Анатолий Могилевский — Невезучая Любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Невезучая Любовь" de Анатолий Могилевский.
Letra
1. Здравствуй, дорогая, Милая Людмила
Сколько дней прошло с Первой той любви.
Хоть у нас с тобой в жизни не сложилось,
Но в моём ты сердце навсегда, пойми.
Невезучая любовь, невезучая,
Ты с годами не проходишь, сердце мучаешь
Невезучая любовь, невезучая,
Без тебя на этом свете тьма колючая.
2. Да… судьба мне горькая досталась.
Я ведь мог тебя любимая простить
Помнишь, девочка, любовью ты бросалась,
Бог с тобой, ведь я сумел всё пережить.
3.Эх… сниму вуаль со старого рояля,
Да прокачусь по клавишам -грусть свою сгоню,
До утра опять глаз я не закрою,
Ведь тебя одну по прежнему люблю.
Tradução da letra
1. Olá querida, Querida Ludmila
Quantos dias se passaram desde o Primeiro amor.
Pelo menos temos com você a vida não aconteceu,
Mas no meu coração para sempre você mesmo.
Desventurada o amor, a desventurada,
Você com o passar dos anos não passa, o coração atormentar
Desventurada o amor, a desventurada,
Sem você a luz para a escuridão farpado.
2. Sim... o destino me amarga e glória.
Eu poderia te perdoar favorito
Você se lembra, menina, o amor que você бросалась,
Deus está com você, porque eu era capaz de tudo para sobreviver.
3.Eh... eu tirar o véu do antigo piano,
Sim прокачусь de teclas -para a tristeza de sua сгоню,
Até a manhã mais uma vez eu fechar os olhos,
Afinal, uma ainda amo.