Анатолий Корж — Прости меня, родная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прости меня, родная" de Анатолий Корж.
Letra
Сказали друг другу «пока»,
Волшебный закончился вечер…
И вновь будем ждать друг от друга звонка
И жить в ожидании встречи.
А мне возвращаться пора
В уют опостылевших комнат.
И снова уснуть не смогу до утра
И каждый твой поцелуй буду помнить…
Прости меня, родная, порою так бывает
Прости, хоть я ни в чём перед тобой не виноват
Прости меня, родная, я снова повторяю
Прости меня за то, что я женат…
Когда мы увидимся вновь,
Ответить опять очень сложно.
Мы поздно свою повстречали любовь,
Но жить без неё невозможно.
Как жить невозможно листве
Без тёплых и ласковых ливней.
Tradução da letra
Disseram um para o outro "até que a»,
Mágico terminou a noite…
E de novo vamos esperar uns dos outros, a chamada
E a viver na expectativa de um encontro.
E eu, é hora de voltar
No aconchego do опостылевших quartos.
E voltar a dormir não seria capaz até de manhã
E todos os do teu beijo vou lembrar…
Perdoe-me, a minha própria, às vezes, isso acontece
Perdoe-me, embora eu nada diante de ti não tem culpa
Perdoe-me, a minha própria, repito mais uma vez:
Perdoe-me pelo que eu sou casado…
Quando vamos vê-lo novamente,
Responder novamente, é muito difícil.
Nós mais tarde a sua encontraram o amor,
Mas viver sem ela é impossível.
Como viver o impossível folhagem
Sem quentes e persuasivas das chuvas de verão.