Анатолий Корж — Её мечта letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Её мечта" de Анатолий Корж.
Letra
За окном ещё темным темно,
А она не спит уже давно.
Чайник закипает, как обычно
Кофе с сигаретой по привычке…
Котёнок молоко из блюдца пьёт,
Только он один её поймёт,
Почему который год… она
Просыпается одна.
А она мечтает выйти замуж по любви,
И больше ей на свете ничего не нужно.
А она не просто хочет быть замужней,
А она мечтает выйти замуж по любви
За спиной соседи говорят,
Начиталась книжек всех подряд.
И с тех пор всё ждёт любовь свою,
А давно могла бы иметь семью.
Скольким отказала женихам
Не рада ни подаркам, ни цветам.
И вот уже который год… она
Просыпается одна.
У подъезда ждёт её такси,
Кто-то на свиданье пригласил,
Но не тот единственный не ОН,
И у неё отключен телефон.
Заведён будильник на рассвет,
Она уснёт, укутавшись в свой плед,
А под утро лишь уйдёт луна,
Она проснётся вновь одна.
Tradução da letra
A janela ainda escuro escuro,
E ela não está dormindo há muito tempo.
Chá começa a ferver, como de costume
Café com um cigarro de hábito…
Gatinho um prato de leite bebe,
Só ele ela vai entender,
Por que ano ela...
Acorda sozinha.
E ela sonha em se casar por amor,
E mais lhe a luz não precisa de nada.
E ela não quer apenas ser casada,
E ela sonha em se casar por amor
Atrás de vizinhos dizem,
Devoluções de anotações de todos os consecutivo.
E desde então, todos à espera de seu amor,
E há muito tempo poderia ter uma família.
Quantas recusou женихам
Não está feliz nem presentes, nem as cores.
E há anos com ela...
Acorda sozinha.
Perto da porta esperando por um táxi,
Alguém preocupar convidou,
Mas não é o único não É,
E ela tem o telefone desligado.
Restaurantes e lojas de miami relógio despertador no amanhecer,
Ela dormiu, укутавшись no seu cobertor,
E pela manhã só vai a lua,
Ela acorda novamente sozinha.