Anathema — A Natural Disaster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Natural Disaster" de Anathema.
Letra
its been a long cold winter without you
i’ve been crying on the inside over you
just slipped through my fingers as life turned away
its been a long cold winter since that day
its hard to find
hard to find
hard to find the strength now but i try
and I don’t want to don’t want to don’t want to speak now
of what’s gone by Cos no matter what i say
no matter what i do
i cant change what happened
No matter what i say
no matter what i do
i cant change what happened
You just slipped through my fingers
and i feel so ashamed
You just slipped through my fingers
and i have paid
Cos no matter what i say
no matter what i do
i cant change what happened
No matter what i say
no matter what i do
i cant change what happened
no no I can’t change
just slipped through my fingers
and i feel so ashamed
You just slipped through my fingers
and i have paid.
Tradução da letra
foi um longo inverno frio sem ti.
tenho chorado por dentro por tua causa.
escorregou-me pelos dedos enquanto a vida se afastava
foi um longo inverno frio desde aquele dia.
é difícil de encontrar
difícil de encontrar
é difícil encontrar a força agora mas eu tento
e não quero não querer não querer falar agora
do que se passou porque não importa o que eu diga
não importa o que eu faça
não posso mudar o que aconteceu.
Não importa o que eu diga
não importa o que eu faça
não posso mudar o que aconteceu.
Escorregaste-me pelos dedos.
e sinto-me tão envergonhada
Escorregaste-me pelos dedos.
e eu paguei
Porque não importa o que eu diga
não importa o que eu faça
não posso mudar o que aconteceu.
Não importa o que eu diga
não importa o que eu faça
não posso mudar o que aconteceu.
Não, Não posso mudar.
escorregou-me pelos dedos.
e sinto-me tão envergonhada
Escorregaste-me pelos dedos.
e eu paguei.