Anata — Let the Heavens Hate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let the Heavens Hate" de Anata.
Letra
Deep inside a black heart
A mourning shadow grows
Wolves in their chains growl
Moaning at the azure skies
Dreaming of a dark past
When the strong would reign in savagery
Let us burn our Christian ties
Let us arise again
Let the heavens hate!
Let us chant in blasphemy
Let us sing our heathen hymns
Join me in unholy dance
Let the heavens hate
Under the calm rages a mighty storm
My oceans are waiting to break free
God take thy face away from me My oceans are
Thrown against the walls I did not choose
And the tide is the pulse
Of my bleeding heart
Soon to drown the land
Of the lord of light
…And the depth of the sea remains
Skies shall break, angels shall fall
Tumbling into swirling dust
Glaring teeth, fastidious tongue
Wolves unleashed hail the new time to come
My heart overflows
Pulsating with the pulse of the moon
And my oceans will crush their walls
Now waiting to break free
God take thy face away from me Deep inside a black heart
A mourning shadow grows
Wolves in their chains growl
Moaning at the azure skies
Dreaming of a dark past
When the strong would reign in savagery
Let us burn our Christian ties
Let us arise again
Let the heavens hate!
Let us gather our thoughts
Let us use our strength in mind
Join me in the ritual
Let the heavens hate
Tradução da letra
No fundo de um coração negro
Uma sombra de luto cresce
Os lobos acorrentados rugem.
Gemendo nos céus azuis
Sonhando com um passado sombrio
Quando os fortes reinariam na selvajaria
Queimemos os nossos laços cristãos
Levantemo-nos de novo
Que o céu odeie!
Cantemos em blasfémia
Vamos cantar os nossos hinos pagãos
Junta-te a mim na dança profana
Que o céu odeie
Sob a calma surge uma tempestade poderosa
Os meus oceanos estão à espera de se libertar
Deus tire o teu rosto de mim Os meus oceanos são
Atirado contra as paredes não escolhi
E a maré é o pulso
Do meu coração a sangrar
Logo afogando a terra
Do Senhor da luz
... E a profundidade do mar permanece
Os céus se quebrarão, os anjos cairão
A cair em pó ondulante
Dentes gritantes, língua fastidiosa
Os lobos soltaram o hail the new time to come
O meu coração transborda
Pulsando com o pulso da lua
E os meus oceanos esmagarão as suas paredes
Agora à espera de se libertar
Deus tire o teu rosto de mim bem no fundo de um coração negro
Uma sombra de luto cresce
Os lobos acorrentados rugem.
Gemendo nos céus azuis
Sonhando com um passado sombrio
Quando os fortes reinariam na selvajaria
Queimemos os nossos laços cristãos
Levantemo-nos de novo
Que o céu odeie!
Vamos reunir os nossos pensamentos
Vamos usar a nossa força em mente
Junta-te a mim no ritual.
Que o céu odeie