Anata — Built On Sand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Built On Sand" de Anata.
Letra
Diagrams, blueprints, sketches are drawn
Infinite calculations so accurate
Lines, circles, angles, images are linked
To perfection be combined!
Feverish movements to fulfill the plan
Frantic operation, sweat breaks on your brow
Foundations of a new world are soon to be seen
As soon as the old one has been crushed
Castles, built in the air
Powered by merely strength fo will
Bulldozers follow pulling down machines
Any remnant of the obsolete
Is soon to be crushed into dust
A new civilization is to be built upon
The steaming tombs of forefathers
Silent, choked, they are meant to be In their coffins for eternity
Castles, built on sand
Oh you dream, oh your dream!
Valid are no scientific rules
The undead will take revenge
Coffins will arise, buildings fall to the ground
The new vilization is now to decay
Blueprints to scorn your defeat will remain
Learn that inside is where to excavate
Or anything you build will be burnt down by hate
Tradução da letra
Diagramas, plantas, esboços são desenhados
Cálculos infinitos tão precisos
Linhas, círculos, ângulos, imagens estão ligadas
Que a perfeição seja combinada!
Movimentos febris para cumprir o plano
Operação frenética, suor rompe na testa
As fundações de um novo mundo serão vistas em breve
Assim que o velho for esmagado
Castelos construídos no ar
Movido apenas pela força da vontade
Bulldozers seguem máquinas de puxar para baixo
Qualquer remanescente do obsoleto
Em breve será triturado em pó
Uma nova civilização deve ser construída sobre
Os túmulos fumegantes dos antepassados
Silenciosos, sufocados, estão destinados a ficar nos seus caixões para a eternidade.
Castelos de areia
Oh você sonha, oh seu sonho!
Valid are no scientific rules
Os mortos-vivos vão vingar-se.
Caixões surgirão, edifícios cairão no chão
A nova vilização está agora a deteriorar-se.
As plantas para desprezar a sua derrota permanecerão
Saiba que lá dentro é onde escavar
Ou tudo o que construíres será queimado pelo ódio.