Anastacia — Pieces of a Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pieces of a Dream" de Anastacia.
Letra
I thought I saw you late last night, but it was just a flash of light.
An angel passing.
But I remember yesterday.
Life before you went away.
And we were laughing.
We had hope and now it’s broken.
And I could see it clearly once when you were here with me.
And now somehow all that’s left are pieces of a dream.
Now I’m lost in restless nights.
Just a whisper of the life that we created.
Shadows falling.
I am calling.
And I could see it clearly once when you were here with me.
And now somehow all that’s left are pieces of a…
The faded photographs.
The frames of broken glass.
The shattered memories.
Time will soon erase.
All these souvenirs.
Salt from a thousand tears.
But when I wake up you are never there.
We had hope and now it’s broken.
And I could see it clearly once when you were here with me.
And now somehow all that’s left are pieces of a…
And I could see it clearly once when you were here with me.
And now somehow all that’s left are pieces of a dream.
Pieces of a dream.
Tradução da letra
Pensei ter-te visto ontem à noite, mas foi só um clarão de luz.
Um anjo a passar.
Mas lembro-me de ontem.
A vida antes de te ires embora.
E estávamos a rir.
Tínhamos esperança e agora está partida.
E vi-o claramente uma vez quando estavas aqui comigo.
E agora, de alguma forma, tudo o que resta são pedaços de um sonho.
Agora estou perdido em noites agitadas.
Apenas um sussurro da vida que criámos.
Sombras a cair.
Estou a ligar.
E vi-o claramente uma vez quando estavas aqui comigo.
E agora, de alguma forma, tudo o que resta são pedaços de um…
As fotografias desbotadas.
As molduras de vidro partido.
As memórias despedaçadas.
O tempo em breve apagará.
Todas estas lembranças.
Sal de mil lágrimas.
Mas quando acordo nunca estás lá.
Tínhamos esperança e agora está partida.
E vi-o claramente uma vez quando estavas aqui comigo.
E agora, de alguma forma, tudo o que resta são pedaços de um…
E vi-o claramente uma vez quando estavas aqui comigo.
E agora, de alguma forma, tudo o que resta são pedaços de um sonho.
Pedaços de um sonho.