Anastacia — Absolutely Positively letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Absolutely Positively" de Anastacia.
Letra
I’ve been thinking about it Give some serious thought
And I made up my mind
I have decided that I need
A little more time to decide, yeah
We used to be happy, loving being in love
But lately I came to find
That everyday there’s something new
'Bout you that I just don’t like
So now I’m absolutely, positively
Certain that I’m not sure that I love you, uh, uh, anymore
Come on say baby, baby I’m absolutely, positively
Certain that I’m not sure that I love you, yeah, anymore
Yeah, now I can’t deny
There’s some feelings for you inside of me That’s why I’m having the hardest time
Trying to just up and leave, yeah, yeah
But every time that you smile in my face
While lying to me Packing my things and getting outta here
Suddenly seems so easy
So now I’m absolutely, positively
Certain that I’m not sure that I love you, yeah, anymore
Said baby, baby, baby I’m absolutely, positively
Certain that I’m not sure that I love you anymore
Oh, yeah I’ve been racking my brain over you, baby
Trying to figure out just what to do Don’t think I love you anymore
Anymore, oh, anymore, oh anymore
Oh, anymore, oh, anymore, oh anymore
Don’t think I love you
Don’t think I love you anymore
Absolutely, positively
Certain that I’m not sure that I love you anymore
Yeah, I’m absolutely, positively
Certain that I’m not sure that I love you anymore
Tradução da letra
Estive a pensar nisso. pensa bem.
E já me decidi
Decidi que preciso
Um pouco mais de tempo para decidir, sim
Costumávamos ser felizes, amando estar apaixonados.
Mas ultimamente vim à procura
Que todos os dias há algo novo
Sobre ti Que Eu não gosto
Então agora estou absolutamente, positivamente
Tenho a certeza de que já não te amo.
Vá lá, querida, querida, Eu sou absolutamente, positivamente
Certo de que já não tenho a certeza de que te amo, sim,
Sim, agora não posso negar
Há sentimentos por ti dentro de mim. é por isso que estou a passar um mau bocado.
A tentar levantar-me e sair, sim, sim
Mas sempre que sorris na minha cara
Enquanto me mentia a arrumar as minhas coisas e a sair daqui
De repente parece tão fácil
Então agora estou absolutamente, positivamente
Certo de que já não tenho a certeza de que te amo, sim,
Said baby, baby, baby i'm absolutely, positively
Certo de que já não tenho a certeza de que te amo
Oh, yeah i've been raking my brain over you, baby
A tentar descobrir o que fazer, não penses que já não te amo.
Mais, Mais, Mais, Mais
Oh, anymore, Oh, anymore, oh anymore
Não penses que te amo
Não penses que já não te amo.
Absolutamente, positivamente
Certo de que já não tenho a certeza de que te amo
Sim, Estou absolutamente, positivamente
Certo de que já não tenho a certeza de que te amo