Anarchy Club — The Fangirl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fangirl" de Anarchy Club.
Letra
I see you on my TV
I see you on the screen
I see you on the billboards
I see you in my dreams
Know I will never leave you
'Cause I’m your biggest fan
So I brought a gun and duct tape
I hope you understand
Shooting star, shooting star
How I wonder who you are
Shooting star, shooting star
In the back seat of my car
The first time that I saw you
You took my breath away
And now you’re in my basement
I don’t know what to say
So much I wanna ask you
So much I need to know
So humbled in your presence
I hope it doesn’t show
Shooting star, shooting star
How I wonder where you are
Shooting star, shooting star
Tried to run but won’t get far
Everybody wants to be a star
Everybody wants to shine
The star that burns the quickest
Burns the brightest
I hear the sirens outside
And I can see the lights
So I’m not gonna try and hide
And I’m not gonna fight
I guess they had to find us
I guess there’s no escape
I guess this is goodnight my love
So kiss me through the tape
Shooting star, shooting star
One I worship from afar
Shooting star, shooting star
Close my eyes and there you are
Tradução da letra
Vejo-te na minha TV.
Vejo-te no ecrã.
Vejo-te nos cartazes.
Vejo-te nos meus sonhos
Sabes que nunca te deixarei
Porque sou o teu maior fã
Por isso trouxe uma arma e fita adesiva.
Espero que compreendas.
Estrela cadente, estrela cadente
Quem será você?
Estrela cadente, estrela cadente
No banco de trás do meu carro
A primeira vez que te vi
Tiraste-me o fôlego
E agora estás na minha Cave
Não sei o que dizer.
Tanto que te quero perguntar
Tanto que preciso de saber
Tão humilde na tua presença
Espero que não apareça.
Estrela cadente, estrela cadente
Como eu me pergunto onde você está
Estrela cadente, estrela cadente
Tentou fugir mas não vai longe
Todos querem ser uma estrela
Todos querem brilhar
A estrela que queima mais rápido
Queima os mais brilhantes
Ouço as sirenes lá fora.
E consigo ver as luzes
Por isso não vou tentar esconder-me
E eu não vou lutar
Acho que tinham de nos encontrar.
Acho que não há escapatória.
Acho que esta é a boa noite, meu amor.
Então beija - me através da fita
Estrela cadente, estrela cadente
Um que venero de longe
Estrela cadente, estrela cadente
Fecha os meus olhos e aí estás tu.