Anarbor — Where The Wild Things Are (Monsters) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where The Wild Things Are (Monsters)" de Anarbor.
Letra
Just like the day that I met you
You didn’t say a word
But I still knew
Did you really think I wouldn’t see?
You were lying straight through your teeth
Such a waste of a wonderful day
Wrecked and ruined by your slanderous ways
By the games you play, oh by the games you play
It will be the death of me Before I let you get the best of me girl
It will be the death of me Before I let you get the best of me You’re the monster underneath
Lost of all faith
Feeding off my dreams
Where I thought I was safe
Just like the day that I met you
You didn’t say a word
But I still knew
You were lying straight through your teeth
Oh you were lying straight through your teeth
Did you think you would prove the whole world wrong?
Everything’s never enough
Baby you’re so, well you’re just too much
Everything’s never enough
It will be the death of me Before I let you get the best of me girl
It will be the death of me Before I let you get the best of me You’re the monster underneath
Lost of all faith
Feeding off my dreams
Where I thought I was safe
So shut your mouth
And bite your tongue
Because your a liar never fooling anyone
You’re the smoke in the air making everyone choke
You’re the monster underneath
Lost of all faith
Feeding off my dreams
Where I thought I was safe
So shut your mouth
And bite your tongue
Because you’re a liar never fooling anyone
Tradução da letra
Tal como no dia em que te conheci.
Não disseste uma palavra.
Mas eu ainda sabia
Achavas mesmo que eu não ia ver?
Estavas a mentir sem parar.
Que desperdício de um dia maravilhoso
Arruinado e arruinado pelas tuas calúnias
Pelos jogos que você joga, Oh pelos jogos que você joga
Será a minha morte antes de te deixar tirar o melhor de mim, miúda.
Será a minha morte antes de te deixar tirar o melhor de mim. Tu és o monstro por baixo.
Perdido de toda a fé
Alimentando-me dos meus sonhos
Onde pensei que estava segura
Tal como no dia em que te conheci.
Não disseste uma palavra.
Mas eu ainda sabia
Estavas a mentir sem parar.
Estavas a mentir directamente nos dentes.
Achavas que ias provar que o mundo inteiro estava errado?
Tudo nunca é suficiente
Querida és tão, bem és demais
Tudo nunca é suficiente
Será a minha morte antes de te deixar tirar o melhor de mim, miúda.
Será a minha morte antes de te deixar tirar o melhor de mim. Tu és o monstro por baixo.
Perdido de toda a fé
Alimentando-me dos meus sonhos
Onde pensei que estava segura
Por isso, cala a boca.
E morde a língua
Porque o teu mentiroso nunca engana ninguém
Você é o fumo no ar fazendo toda a gente sufocar
És o monstro por baixo
Perdido de toda a fé
Alimentando-me dos meus sonhos
Onde pensei que estava segura
Por isso, cala a boca.
E morde a língua
Porque és um mentiroso, nunca enganas ninguém.