Ananda Project — Big Boat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Boat" de Ananda Project.
Letra
Far across the ever blue sea,
Came a people who raised the country.
Almighty, with His hands indeed,
Grazed their skins all shades with the sun’s sea,
But they didn’t know about,
Big Boat, Big Boat in wa-ter (repeat 6x)
Far as I know, how the story goes,
Whips and chains the whole way with no clothes.
Faces shining, on their hands and knees,
They died so you and I could live free,
But they didn’t know about
Big Boat, Big Boat in water (repeat)
In the sunshine, gave them some peace of mind,
They believed they’d be returned all in due time.
But whitey, had more tricks up his sleeve,
Didn’t want them to live like you and me They didn’t know about,
Big Boat, Big Boat in water (repeat)
Tradução da letra
Do outro lado do mar sempre azul,
Veio um povo que criou o país.
Todo-Poderoso, com as suas mãos,
De raspão, todas as sombras com o mar do sol.,
Mas eles não sabiam.,
Barco grande, barco grande em wa-ter (repita 6x)
Tanto quanto sei, como vai a história,
Chicotes e correntes o caminho todo sem roupas.
Rostos resplandecentes, de mãos e joelhos,
Eles morreram para que tu e eu pudéssemos viver livres.,
Mas eles não sabiam.
Barco grande, barco grande na água (repita)
Ao sol, deu-lhes alguma paz de espírito,
Eles acreditavam que seriam devolvidos a tempo.
Mas o whitey tinha mais truques na manga.,
Não queria que vivessem como tu e eu que não sabiam.,
Barco grande, barco grande na água (repita)