Anaka — I Feel It Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Feel It Again" de Anaka.
Letra
You write what you know, you bleed what you feel,
The deeper you go, the more it seems real.
Return to that place, the show must go on,
I’ll make it a hit, cuz I lived this song.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
This heartache I feel, is my only home,
Return to that place, to sing you this song.
Revisit those pains, these words do express,
I feel it again, like a knife through my chest.
There’s blood on these blessings, and torment within,
Reliving those heartbreaks, again and again.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
I am what I am, and I face it alone,
Return to that place, to sing you this song. This music I write,
is all that I know,
Lord this pain, I just can’t let go.
I know that I’m stuck here, my futures the past,
Rewriting my sorrow for a song that might last.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
This heartache I feel, is my only home,
Return to that place, to sing you this song.
I am what I am and I face it alone,
Return to that place, to sing you this song.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
This heartache I feel, is my only home,
Return to that place, to sing you this song.
I feel it again, still feel it again
Tradução da letra
Escreves o que sabes, sangras o que sentes,
Quanto mais fundo fores, mais parece real.
Volta para aquele lugar, o espectáculo tem de continuar.,
Vou fazer um sucesso, porque vivi esta música.
Oh-oh-uh-oh, eu sinto de novo,
Oh-oh-uh-oh, eu vivo de novo,
Este desgosto que sinto, é a minha única casa,
Volta para aquele lugar, para cantar esta canção.
Revisit those pains, these words do express,
Sinto-o outra vez, como uma faca no peito.
Há sangue nestas bênçãos, e tormento dentro delas.,
Revivendo esses desgostos, uma e outra vez.
Oh-oh-uh-oh, eu sinto de novo,
Oh-oh-uh-oh, eu vivo de novo,
Eu sou o que sou e enfrento-o sozinho.,
Volta para aquele lugar, para cantar esta canção. Esta música que escrevo,
é tudo o que sei,
Senhor, esta dor, não consigo esquecer.
Eu sei que estou preso aqui, o meu futuro o passado,
Reescrever a minha tristeza por uma canção que pode durar.
Oh-oh-uh-oh, eu sinto de novo,
Oh-oh-uh-oh, eu vivo de novo,
Este desgosto que sinto, é a minha única casa,
Volta para aquele lugar, para cantar esta canção.
Eu sou o que sou e enfrento-o sozinho.,
Volta para aquele lugar, para cantar esta canção.
Oh-oh-uh-oh, eu sinto de novo,
Oh-oh-uh-oh, eu vivo de novo,
Este desgosto que sinto, é a minha única casa,
Volta para aquele lugar, para cantar esta canção.
Eu sinto de novo, ainda sinto de novo