Anacrusis — Something Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Real" de Anacrusis.
Letra
All those things that I tried to be,
While wandering further from me
I 'd choked myself in my apathy,
Until I no longer could breathe
My heart, and my hand, always reaching…
Without you within, I was searching…
For something real
The fear followed me and tightly closed my eyes.
The pain crippled me and buried deep the will to even try…
To see so much standing before me And think there was nothing here for me How much more wrong could I be?
How much more wrong?
The warmth of life had forgotten me And left me so cold and alone
But you covered me and placed into me A feeling like none I had known
My heart, and my hand, I have traded…
With you in my arms I am closer…
To something real
The fear followed me and tightly closed my eyes.
The pain crippled me and buried deep the will to even try…
To see so much standing before me And think there was nothing here for me How much more wrong could I be?
How much more wrong could I be?
My heart, and my hand, I have traded…
With you in my arms I am closer…
To something real
To see so much standing before me And think there was nothing here for me How much more wrong could I be?
How much more wrong could I be?
Tradução da letra
Todas aquelas coisas que tentei ser,
Enquanto vagueava mais longe de mim
Engasguei-me na minha apatia,
Até que já não conseguia respirar
O meu coração, e a minha mão, sempre a alcançar…
Sem ti lá dentro, eu estava à procura.…
Para algo real
O medo seguiu-me e fechou-me os olhos.
A dor aleijou-me e enterrou a vontade de tentar…
Ver tanta coisa diante de mim e pensar que não havia nada aqui para mim, quanto mais errado poderia ser?
Quanto mais errado?
O calor da vida tinha-me esquecido e deixado tão fria e sozinha
Mas cobriste-me e colocaste em mim um sentimento que eu não conhecia
O meu coração e a minha mão trocaram…
Contigo nos meus braços estou mais perto…
A algo real
O medo seguiu-me e fechou-me os olhos.
A dor aleijou-me e enterrou a vontade de tentar…
Ver tanta coisa diante de mim e pensar que não havia nada aqui para mim, quanto mais errado poderia ser?
Quanto mais errado poderia estar?
O meu coração e a minha mão trocaram…
Contigo nos meus braços estou mais perto…
A algo real
Ver tanta coisa diante de mim e pensar que não havia nada aqui para mim, quanto mais errado poderia ser?
Quanto mais errado poderia estar?