Ana Torroja — Me Basta Con Creer (Mes prieres) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Basta Con Creer (Mes prieres)" de Ana Torroja.
Letra
Me dices que no nade contra el mar
Que siga la corriente sin luchar
Que si reto al temporal
Su furia indiferente me ahogará
Si bebes de ese oscuro manantial
Tu sed de vida no se calmará
Su ira y su rencor te secan poco a poco el corazón
Yo prefiero caminar
Sin miedo hacia la luz
Sé que tras la oscuridad
El cielo es más azul
Me basta con creer
Y con que creas tú
Escucha el llanto sordo del dolor
Millones de miradas sin color
Cansadas de buscar
En medio de la nada una razón
Yo prefiero caminar
Sin miedo hacia la luz
Sé que tras la oscuridad
El cielo es más azul
Me basta con creer
Y con que creas tú
Oh no, no
Buscaré la luz
Oooooh, no, no, noooo
Yo prefiero caminar
(aaaah)
Sé que tras la oscuridad
(buscaré)
El cielo es más azul
(esa luz, la luz)
Yo prefiero caminar
Sé que tras la oscuridad
El cielo es más azul
Me basta con creer
Y con que creas tú
Tradução da letra
Diz Me para não nadar contra o mar
Que siga a corrente sem lutar
E se eu desafiar o temporal
Sua fúria indiferente me afogará
Se beberes daquela fonte escura
Sua sede de vida não vai se acalmar
A sua ira e o seu rancor secam te pouco a pouco o coração
Eu prefiro andar
Sem medo para a luz
Sei que depois da escuridão
O céu é mais azul
Basta acreditar
E com que acredites
Ouça o choro surdo da dor
Milhões de olhares sem cor
Cansadas de procurar
No meio do nada uma razão
Eu prefiro andar
Sem medo para a luz
Sei que depois da escuridão
O céu é mais azul
Basta acreditar
E com que acredites
Oh Não, Não
Vou buscar a luz
Oooooh, Não, Não, noooo
Eu prefiro andar
(aaaah)
Sei que depois da escuridão
(eu vou procurar)
O céu é mais azul
(essa luz, a luz)
Eu prefiro andar
Sei que depois da escuridão
O céu é mais azul
Basta acreditar
E com que acredites