Ana Torroja — Flor Carnivora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flor Carnivora" de Ana Torroja.
Letra
L. G. Escolar / M. Illan
Grabara una rosa
En tu rosa piel
Y te chupara
Como miel
Y una mariposa te grabara
Es tu destino
Morir por una flor
En el jardan del amor
De tu amor
Con las uaas de mis manos
Y con las uaas rojas de mis pies
Abrira tu corazan
Y al rojo vivo me lo comera
Regara con lagrimas
Tu mapamundi de papel cucha
Te devorara…
Y pondra bandera
De peligro
La playa no tiene arena
Y el mar hoy tiene sed, ya ves, hoy tiene sed
Es tu destino
Morir por una flor
En el jardan del amor
De tu amor
Una flor carnavora
Por puro instinto cumplo mi papel
Soy una flor carnavora
Y estoy hambrienta de tu rosa piel
Una flor carnavora
Uso las sabanas como mantel
Mi corazan de vabora
Salo ama a quien se va a comer…
Ten cuidado
Tradução da letra
L. G. Escolar / M. Illan
Vai gravar uma rosa
Em sua pele rosa
E vai chupar te
Como mel
E uma borboleta vai te gravar
É o teu destino
Morrer por uma flor
No Jardim do amor
Do teu amor
Com as uaas das minhas mãos
E com as uaas vermelhas dos meus pés
Abre o teu coração
E o vermelho quente vai comê lo
Regar com lágrimas
Seu mapa-mundo de papel cucha
Vai devorar Te…
E colocará bandeira
De perigo
A praia não tem areia
E o mar Hoje tem sede, você vê, hoje tem sede
É o teu destino
Morrer por uma flor
No Jardim do amor
Do teu amor
Uma flor carnavora
Por puro instinto cumpro o meu papel
Sou uma flor carnavora
E estou faminta pela tua rosa pele
Uma flor carnavora
Eu Uso as savanas como uma toalha de mesa
O meu coração de vabora
Salo ama quem vai comer…
Tem cuidado