Ana Popovic — Calendars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calendars" de Ana Popovic.
Letra
I got to fix the light
And pour me a drink
I�??m �??bout to spill my life
With every drop of ink
To recall what’s miles away
And will never feel the same
The life I lead
Before I learned your name
My night is old
My hours have no name
Yesterday still held me lonely
Tonight just in vain
Who has rolled the dices
And got me playing that game
Memory of the life I led
Before I learned your name
I can’t recall
My old ways
There were no Valentine�??s
And no St. Patrick�??s days
All Memories sink
Without leaving a tray
There are calendars before and after
You came my way
Yesteryear another life
Slips away so fast
Photographs hide expressions
Of a long gone past
You�??ve handed me a mirror
But reflection�??s not the same
I won�??t ever lead the life I led
Before I learned your name
Just hope I�??ll forever feel this way
And long for just an ordinary day with you
Tradução da letra
Tenho de arranjar a luz.
E serve-me uma bebida
Eu??m em segurança??prestes a derramar a minha vida
Com cada gota de tinta
Para recordar o que está a milhas de distância
E nunca mais sentirá o mesmo
A vida que levo
Antes de saber o teu nome
A minha noite é velha
As minhas horas não têm nome.
Ontem ainda me sentia só
Esta noite em vão
Quem rolou os dentes
E pôs-me a jogar esse jogo.
Memória da vida que levei
Antes de saber o teu nome
Não me lembro.
Os meus velhos hábitos
Não havia nenhuma prateleira do Dia Dos Namorados.?s
E nada de St. Patrick??s dias
Todas as memórias se afundam
Sem deixar um tabuleiro
Há calendários antes e depois
Vieste pelo meu caminho
No passado, outra vida
Foge tão depressa
Fotografias esconder as expressões
De um passado distante
- Você está em segurança??deu - me um espelho
Mas o reflexo??não é o mesmo
Ganhei??nunca levar a vida que eu levei
Antes de saber o teu nome
Só espero que as minhas coisas sejam assim.?# ll forever feel this way
E anseio por um dia normal contigo