Ana Gabriel — En La Oscuridad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En La Oscuridad" de Ana Gabriel.
Letra
Tantas veces soñando
imaginando bailar suavemente
sentir que nuestros cuerpos se entallan uno a uno
amando sin amar, mirándote al pasar
Si hay pasión que se muere
en el silencio del eco dormido
caricias que me llevan hasta un mundo conocido
Si hay rumor que se pierde, en las paredes del cuarto vacío
suspiros que te gritan que me ames sin sentido
Hablando sin hablar, pensando en ti nada mas
Creo que me estoy quedando en la obscuridad
y en vano busco, una señal que me lleve muy cerca de ti,
siento que no soy la misma desde que te vi
y lejos queda toda esperanza que diga que puedes enamorarte de mi creo que me estoy quedando en la obscuridad
Si hay rumor que se pierde en las paredes del cuarto vacío
suspiros que te gritan que me ames sin sentido
Hablando sin hablar, pensando en ti nada mas
Creo que me estoy quedando en la obscuridad
y en vano busco, una señal que me lleve muy cerca de ti,
siento que no soy la misma desde que te vi
y lejos queda toda esperanza que diga que puedes enamorarte de mi creo que me estoy quedando en la obscuridad
Tradução da letra
Tantas vezes sonhando
imaginando dançar suavemente
sentir que nossos corpos se encaixam um a um
amando sem amar, olhando para você ao passar
Se há paixão que morre
no silêncio do eco adormecido
carícias que me levam a um mundo conhecido
Se há rumores de que você perde, nas paredes da sala vazia
suspiros que gritam para você me amar sem sentido
Falando sem falar, pensando em você nada mais
Acho que estou a ficar no escuro
e em vão eu procuro, um sinal que me leve muito perto de você,
sinto que não sou a mesma desde que te vi
e longe fica toda esperança que diga que você pode se apaixonar por mim acho que estou ficando na escuridão
Se há rumores de que se perde nas paredes da sala vazia
suspiros que gritam para você me amar sem sentido
Falando sem falar, pensando em você nada mais
Acho que estou a ficar no escuro
e em vão eu procuro, um sinal que me leve muito perto de você,
sinto que não sou a mesma desde que te vi
e longe fica toda esperança que diga que você pode se apaixonar por mim acho que estou ficando na escuridão