Ana Belen — Tan Azul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tan Azul" de Ana Belen.
Letra
Era tan azul como tu calle de madrugada
era como el manantial
como la fuente hermana de la plaza vieja
esa que nunca vio el mar
Era tan azul como los ojos de la niña
que en puerto nos pedía un beso
como las flores que tiraban
cuando nos marchábamos
rumbo a los confines del tiempo
Tan azul era la luz del espacio
tan azul como tu boca y mi voz
tan azul como el campo, la lluvia y el sol
tan azul, nuestro amor
Tan azul la sombra verde del agua
tan azul el barco en la tempestad
tan azul fue la calma de la inmensidad
tan azul la verdad
Tan azul el agua libre en tus manos
tan azul sobre tu cara y tu piel
tan azul como el ancho del amanecer
tan azul como ayer
Tan azul fueron el aire y el fuego
tan azul fue aquel silencio y la sal
tan azul como el sueño de la libertad
tan azul como el mar
tan azul como el sueño de la libertad
tan azul como el mar
Tradução da letra
Era tão azul como a tua rua de madrugada
era como a fonte
como a fonte irmã da Praça Velha
aquela que nunca viu o mar
Era tão azul como os olhos da menina
que no Porto nos pedia um beijo
como as flores que atiravam
quando partíamos
rumo aos confins do tempo
Tão azul era a luz do espaço
tão azul como a tua boca e a minha voz
tão azul como o campo, a chuva e o sol
tão azul, nosso amor
Tão azul a sombra verde da água
tão azul o barco na tempestade
tão azul foi a calma da imensidão
tão azul a verdade
Tão azul a água livre em suas mãos
tão azul sobre seu rosto e sua pele
tão azul quanto a largura do nascer do sol
tão azul como ontem
Tão azul eram o ar e o fogo
tão azul era aquele silêncio e o sal
tão azul como o sonho da Liberdade
tão azul como o mar
tão azul como o sonho da Liberdade
tão azul como o mar