Ana Belen — Margaritas A Los Cerdos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Margaritas A Los Cerdos" de Ana Belen.
Letra
Tu orgullo y tu dureza, tus gentes, tu trabajo,
La ineptitud de todos los que tienes debajo.
Tu horario, tus asuntos, tus importantes citas,
Todo lo que te quieres todo lo que me irritas.
Tiempo que te dedico,
tiempo que pierdo,
Hablar contigo es echar margaritas a los cerdos.
Tus tres ideas fijas, tus cuatro frases hechas,
Tus grandes opiniones, tu infinita torpeza,
Tus prisas, tus manías, tus frases magistrales
Y esa forma que tienes de no querer a nadie.
Tiempo que te dedico,
Tiempo que pierdo,
Hablar contigo es echar margaritas a los cerdos.
Claro que sí, claro que sí,
Verás lo que tardo en irme de aquí.
Claro que sí, claro que sí,
Verás lo que tardo en irme de aquí.
Te pica la garganta, te duele la cabeza,
Me quieres tener cerca para escuchar tus quejas.
El tiempo que no tienes para pasar conmigo
Lo encuentras enseguida si hay que ver un partido.
Tiempo que te dedico,
Tiempo que pierdo,
Hablar contigo es echar margaritas a los cerdos.
Claro que sí, claro que sí,
Verás lo que tardo en irme de aquí.
Claro que sí, claro que sí,
Verás lo que tardo en irme de aquí.
Tiempo que te dedico,
Tiempo que pierdo,
Hablar contigo es echar margaritas a los cerdos.
Claro que sí, claro que sí,
Verás lo que tardo en irme de aquí.
Claro que sí, claro que sí.
(Dank an je für den Text)
Tradução da letra
O teu orgulho e a tua dureza, o teu povo, o teu trabalho,
A inépcia de todos os que você tem por baixo.
Sua agenda, seus assuntos, seus compromissos importantes,
Tudo o que amas, tudo o que me irritas.
Tempo que te dedico,
tempo que perco,
Falar contigo é atirar margaritas aos porcos.
Suas três idéias fixas, suas quatro frases feitas,
Suas grandes opiniões, sua infinita falta de jeito,
As tuas pressas, as tuas manias, as tuas frases magistrais
E a maneira que tens de não amar ninguém.
Tempo que te dedico,
Tempo que perco,
Falar contigo é atirar margaritas aos porcos.
Claro que sim, claro que sim,
Vais ver o que demoro a sair daqui.
Claro que sim, claro que sim,
Vais ver o que demoro a sair daqui.
Dói-te a garganta, dói-te a cabeça,
Queres-me por perto para ouvir as tuas queixas.
O tempo que não tens para passar comigo
Encontra-o logo se houver que ver um jogo.
Tempo que te dedico,
Tempo que perco,
Falar contigo é atirar margaritas aos porcos.
Claro que sim, claro que sim,
Vais ver o que demoro a sair daqui.
Claro que sim, claro que sim,
Vais ver o que demoro a sair daqui.
Tempo que te dedico,
Tempo que perco,
Falar contigo é atirar margaritas aos porcos.
Claro que sim, claro que sim,
Vais ver o que demoro a sair daqui.
Claro que sim, claro que sim.
(Dank an je für den Text)