Ana Belen — Imposible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Imposible" de Ana Belen.
Letra
Alguien me dijo ayer al verme triste
Pareces como un viernes de pasión
Siempre escarbar heridas sin cerrar
Siempre rumiar dolor que ya no existe
Que es lo que tienes que andas siempre triste
Debiera estar contenta y no pensar
Cuando se sufre aconsejar da igual
Si el corazón no acierta ni a olvidar
Si los males ninguno me adivina
Este dolor que grita en las esquinas
Quién sabe lo que siente
¡Ay quien supiera!
Quién sabe lo que siente
¡Ay quién supiera!
Los males de él que todo el mundo sabe
Los míos ninguno y mi dolor no cabe
Ni en cien millones de versos que le hiciera
Alguien me dijo ayer al verme triste
Que fuego te ha nublado la razón
Siempre buscar sin tregua ese ideal
Siempre inventando historias que no existen
Que es lo que tienes que andas siempre triste
A la aventura, tren sin dirección
Perro sin amo, barco sin timón
Haciendo agua sin llegar a hundirse
Tradução da letra
Alguém me disse ontem ao me ver triste
Pareces uma sexta feira de paixão
Sempre cavar feridas sem fechar
Sempre ruminar dor que não existe mais
O que é que tens que andar sempre triste
Devia estar contente e não pensar
Quando você sofre aconselhar não importa
Se o coração não acertar nem esquecer
Se os males nenhum adivinha
Essa dor gritando nos cantos
Quem sabe o que sente
Ai quem soubesse!
Quem sabe o que sente
Ai quem soubesse!
Os males dele que todos sabem
Os meus nenhum e minha dor não cabe
Nem em cem milhões de versos que lhe fiz
Alguém me disse ontem ao me ver triste
Que fogo te obscureceu a razão
Sempre procurar sem trégua esse ideal
Sempre inventando histórias que não existem
O que é que tens que andar sempre triste
Para a aventura, trem sem direção
Cão sem mestre, barco sem leme
Fazendo água sem chegar a afundar