An Ocean Between Us — Live Together Die Alone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Live Together Die Alone" de An Ocean Between Us.

Letra

Let’s wind the clocks back
We’re staring at each other
Staring at the wreckage that once was our shell
Decision’s made
You had my heart
And now I’ll show you
The end of our sick story
We were not supposed to leave
We were banished from ourselves
Sharing the blindness which made us fall
Are the answers left unsaid?
Nothing’s what it seems to be
Wanting the dawn, of a new light
You don’t wanna know
You have to face I’m over
I remember dying like I never did
The darkness’s tempting
Let’s give it a try
What happened to me
I don’t remember anyway
The coming of my worst fears
Black smoke
Blinding my eyes
Are we supposed to die?
Black oceans, black seas
It’s not a dream, it’s a memory
We drown, we die

Tradução da letra

Vamos dar corda aos relógios.
Estamos a olhar um para o outro.
A olhar para os destroços que outrora foram a nossa concha
A decisão está tomada.
Tinhas o meu coração
E agora vou mostrar-te
O fim da nossa história doentia
Não devíamos ter ido embora.
Fomos banidos de nós mesmos.
Partilhar a cegueira que nos fez cair
As respostas ficaram por dizer?
Nada é o que parece ser
Querendo o amanhecer, de uma nova luz
Não queiras saber
Tens de encarar que estou acabado.
Lembro-me de morrer como nunca morri.
A escuridão é tentadora
Vamos tentar
O que me aconteceu
Não me lembro.
A vinda dos meus piores medos
Fumo negro
Cegando-me os olhos
É suposto morrermos?
Oceanos Negros, mares negros
Não é um sonho, é uma memória.
Afogamo-nos, morremos.