Amy Winehouse — Valerie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valerie" de Amy Winehouse.
Letra
Well sometimes I go out by myself
And I look across the water
And I think of all the things, what you’re doing
And in my head I paint a picture
'Cause since I’ve come on home
Well my body’s been a mess
And I miss your ginger hair
And the way you like to dress
Won’t you come on over
Stop making a fool out of me Why won’t you come on over Valerie?
Valerie
Valerie
Valerie
Did you have to go to jail?
Put your house up on for sale
did you get a good lawyer?
I hope you didn’t catch a tan
I hope you’ll find the right
Man who’ll fix it for you
Are you shoppin' anywhere
Changed the colour of you hair, are you busy?
And did you have to pay the fine?
You were dodging all the time
are you still dizzy?
'Cause since I’ve come on home
Well my body’s been a mess
And I miss your ginger hair
And the way you like to dress
Won’t you come on over
Stop making a fool out of me Why won’t you come on over Valerie?
Valerie
Valerie
Valerie
Well sometimes I go out by myself
And I look across the water
And I think of all the things, what you’re doing
And in my head I make a picture
'Cause since I’ve come on home
Well my body’s been a mess
And I miss your ginger hair
And the way you like to dress
Won’t you come on over
Stop making a fool out of me Why won’t you come on over Valerie?
Valerie
Valerie
Valerie
Tradução da letra
Às vezes saio sozinha.
E olho através da água
E penso em todas as coisas, no que estás a fazer
E na minha cabeça eu pinto um quadro
Porque desde que voltei para casa
Bem, o meu corpo está uma confusão.
E sinto falta do teu cabelo ruivo
E a maneira como gostas de te vestir
Não queres vir?
Pára de fazer de mim parvo, porque não vens ter com a Valerie?
Valerie
Valerie
Valerie
Tinhas de ir para a prisão?
Põe a tua casa à venda.
arranjaste um bom advogado?
Espero que não te tenhas bronzeado.
Espero que encontres o direito
O homem que o arranjará para ti
Estás a fazer compras em qualquer lado?
Mudaste a cor do teu cabelo, estás ocupado?
E tiveste de pagar a multa?
Estavas sempre a esquivar-te.
ainda estás tonto?
Porque desde que voltei para casa
Bem, o meu corpo está uma confusão.
E sinto falta do teu cabelo ruivo
E a maneira como gostas de te vestir
Não queres vir?
Pára de fazer de mim parvo, porque não vens ter com a Valerie?
Valerie
Valerie
Valerie
Às vezes saio sozinha.
E olho através da água
E penso em todas as coisas, no que estás a fazer
E na minha cabeça faço uma foto
Porque desde que voltei para casa
Bem, o meu corpo está uma confusão.
E sinto falta do teu cabelo ruivo
E a maneira como gostas de te vestir
Não queres vir?
Pára de fazer de mim parvo, porque não vens ter com a Valerie?
Valerie
Valerie
Valerie