Amy Winehouse — Half Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half Time" de Amy Winehouse.
Letra
Simple, sweet guitar
Humbled by the bass
When the beat kicks in
Everything falls into place
And it overpowers me
I can’t help but dance
You can try to stop me now
Boy, you won’t get the chance
Halftime, time to think it through
Consider the change
Seek it from a different view
Halftime, time to think it through
Consider the change
Rhythm floods my heart
The melody it feeds my soul
The tune tears me apart
And it swallowed me whole
You should thank your lucky star
Cause the music is a gift
And it’s stronger than all else
Provides me with a bliss
Halftime, time to think it through
Consider the change
Seek it from a different view
Halftime, time to think it through
Consider the change
My lyrics reveling
Some natural vibe
To find the laid-back feeling
Oh just let it ride
Every phrase that I’m to sing
It’s too much to take, yeah
So I sing this endlessly
It pacifies my ache
Halftime, time to think it through
Consider the change
Seek it from a different view
Halftime, time to think it through
Consider the change
Tradução da letra
Guitarra simples e doce
Humilhado pelo baixo
Quando a batida começa
Tudo se encaixa no lugar
E domina-me
Não posso deixar de dançar
Podes tentar impedir-me agora.
Rapaz, não vais ter a oportunidade
Intervalo, tempo para pensar
Considere a mudança
Procure-o de uma perspectiva diferente
Intervalo, tempo para pensar
Considere a mudança
O ritmo inunda o meu coração
A melodia que alimenta a minha alma
A melodia me separa
E engoliu-me inteiro
Devias agradecer à tua estrela da sorte.
Porque a música é um dom
E é mais forte do que tudo o resto
Dá-me uma felicidade
Intervalo, tempo para pensar
Considere a mudança
Procure-o de uma perspectiva diferente
Intervalo, tempo para pensar
Considere a mudança
A minha letra a deleitar-se
Alguma vibração natural
Para encontrar o sentimento descontraído
Deixa andar
Cada frase que vou cantar
É demasiado para aguentar, sim
Então canto isto infinitamente
Acalma a minha dor.
Intervalo, tempo para pensar
Considere a mudança
Procure-o de uma perspectiva diferente
Intervalo, tempo para pensar
Considere a mudança