Amy Winehouse — Between The Cheats letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between The Cheats" de Amy Winehouse.
Letra
I would die before I divorce ya
I’d take a thousand thumps for my love
'Cause you kissed a lucky horseshoe
Stuck it in my boxing glove
Does anyone who will listen up To our victories and dumb defeats
Knows they all take you to the cleaners
If you come between the cheats
Between the cheats
Between the cheats
Between the cheats
My husband is the finest handsome hustler
And he still makes this housewife blush
So I go with him, my hand flicks
I’m sitting on the royal flush
Women drink him in, swim in him with green eyes
Then go home and cash the chips you’ve got
And here maybe two, oh two bottles of The jack of hearts is my jackpot
Between the cheats
Between the cheats
Between the cheats
Cause we all have to lock eyes
And I know is my heart beat
There’s a winning secret to both
And it’s sworn between the cheats
Between the cheats
Between the cheats
Between the cheats
Tradução da letra
Eu morreria antes de me divorciar de TI.
Eu aceitaria mil pedaços pelo meu amor
'Cause you kissed a lucky horseshoe
Enfiei-o na minha luva de boxe.
Alguém que ouça as nossas vitórias e derrotas idiotas
Sabe que todos te levam à lavandaria
Se te meteres entre os batoteiros
Entre os batoteiros
Entre os batoteiros
Entre os batoteiros
O meu marido é o melhor vigarista bonito.
E ainda faz corar esta dona de casa
Então eu vou com ele, a minha mão cintila
Estou sentado no Royal flush
As mulheres bebem-no e nadam nele com olhos verdes.
Então vai para casa e desconta as fichas que tens.
E aqui talvez duas, Oh duas garrafas do Valete de copas é o meu jackpot
Entre os batoteiros
Entre os batoteiros
Entre os batoteiros
Porque todos temos de fechar os olhos
E sei que o meu coração bate
Há um segredo vencedor para ambos.
E é jurado entre os batoteiros
Entre os batoteiros
Entre os batoteiros
Entre os batoteiros