Amy Savin — Sleeping In the Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeping In the Sun" de Amy Savin.
Letra
There’s a place I come from, yeah I’ve always called it home
Much too simple for some, but it’s all that I have known
I was taught how to love, how to make my faith my own
Make it a life
I’ve been told I’m a dreamer, my head caught in the sky
Still I’ve seen how good people without a vision, die.
Against grind, against norm, I refuse to just conform
And feed a lie.
There’s a fire in my heart
There’s a thunder in my soul
And I’m not scared to walk
Down the far less traveled road
Who’s to say change will come,
If we’re sleeping in the sun
And wasting.
Slow to speak, quick to listen, forever be my goal
Soaking up words of wisdom, from those who’ve gone before
Yet the Word of the Lord said the young will prophesy
They’ll learn to lead
There’s a fire in my heart
There’s a thunder in my soul
And I’m not scared to walk
Down the far less traveled road
Who’s to say change will come,
If we’re sleeping in the sun
And wasting.
I can understand lonely, I can understand dark
And I’d rather have both if it means I’ll leave my mark
For the sake of what’s holy, for the sake of bringing truth
To those who fear
There’s a fire in my heart
There’s a thunder in my soul
And I’m not scared to walk
Down the far less traveled road
Who’s to say change will come,
If we’re sleeping in the sun
And wasting.
Tradução da letra
Há um sítio de onde venho, sim, sempre lhe chamei lar.
Demasiado simples para alguns, mas é tudo o que eu conheci
Ensinaram - me a amar, a fazer da minha fé a minha
Faz dela uma vida
Disseram-me que sou um sonhador, a minha cabeça presa no céu
Ainda assim, vi como boas pessoas sem visão morrem.
Contra a moagem, contra o norm, recuso-me a conformar-me
E alimentar uma mentira.
Há um fogo no meu coração
Há um trovão na minha alma
E não tenho medo de andar
Pela estrada muito menos percorrida
Quem diz que a mudança virá?,
Se estamos a dormir ao sol
E a desperdiçar.
Lento para falar, rápido para ouvir, para sempre seja o meu objectivo
Absorvendo palavras de sabedoria, daqueles que foram antes
No entanto, a palavra do Senhor disse que o jovem profetizará
Eles vão aprender a liderar
Há um fogo no meu coração
Há um trovão na minha alma
E não tenho medo de andar
Pela estrada muito menos percorrida
Quem diz que a mudança virá?,
Se estamos a dormir ao sol
E a desperdiçar.
Eu posso entender solitário, Eu posso entender escuro
E prefiro ter os dois, se isso significar que vou deixar a minha marca.
Pelo bem do que é sagrado, pelo bem de trazer a verdade
Para aqueles que temem
Há um fogo no meu coração
Há um trovão na minha alma
E não tenho medo de andar
Pela estrada muito menos percorrida
Quem diz que a mudança virá?,
Se estamos a dormir ao sol
E a desperdiçar.