Amy Rigby — What I Need letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What I Need" de Amy Rigby.
Letra
Timmy’s in the tub taking too much time
Mary’s on the couch with a nursery rhyme
Who’s that man knocking at the door?
We’ve never seen him before
We’re not tired, can’t we stay up late
Timmy’s stomach aches from something he ate
Better sit down in the rocking chair
Gotta get the gum out of Mary’s hair
Sometimes it’s so hard to be alone
What I need What I need What I need
For you to disappear
But still be here
When he goes home
I was a kid when I married your dad
Things were good, then things went bad
Now Timmy’s having fits cause his homework’s wet
Mary just screams til her needs get met
The place is quiet now it’s twenty past ten
There’s laundry on the bed, let’s sit in the den
Gee it’s real nice to kiss your mouth
But this doesn’t feel right
Could you sleep on the couch?
Sometimes it’s so hard to be alone.
What I need What I need What I need
For you to disappear
But still be here
When he goes home
repeat until fade
Tradução da letra
O Timmy está na banheira a demorar muito tempo.
A Mary está no sofá com uma canção de embalar
Quem é aquele homem a bater à porta?
Nunca o vimos antes.
Não estamos cansados, não podemos ficar acordados até tarde?
O estômago Do Timmy dói por algo que comeu.
É melhor sentares-te na cadeira de baloiço.
Tenho de tirar a pastilha do cabelo da Mary.
Às vezes é tão difícil estar sozinho
O que preciso o que preciso o que preciso
Para tu desapareceres
Mas continua aqui.
Quando ele for para casa
Eu era miúdo quando casei com o teu pai.
As coisas estavam bem, depois as coisas correram mal.
Agora o Timmy está a ter convulsões porque os trabalhos de casa estão molhados.
A Mary só grita até que as suas necessidades sejam satisfeitas.
O lugar está calmo agora são dez e vinte.
Há roupa suja na cama, vamos sentar-nos no escritório.
É muito bom beijar a boca.
Mas isto não me parece bem.
Podes dormir no sofá?
Às vezes é tão difícil estar sozinho.
O que preciso o que preciso o que preciso
Para tu desapareceres
Mas continua aqui.
Quando ele for para casa
repetir até desaparecer