Amy Ray — Hunter's Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hunter's Prayer" de Amy Ray.
Letra
It’s that velvet horned buck
Telling me to measure up He locks my eyes
And I know just what I’m here for.
Love be swift love be kind
While you’re making up your mind
Yeah I know I don’t deserve it But I need something to spell me It’s Friday night everything’s shut down
Cause everyone around here is broke and
tired
Steam is rising from an August storm
It’s like I just got born
So life be honest life be free
While you’re pouring out of me Or swelling up Cause I know that I get greedy
And I know this creek is gonna rise
And sometimes it will run dry
Yeah please don’t let me waste it But please don’t let me drown
Give me a moon to keep my fears at bay
Give me a dog that don’t run away
Give me a love that don’t fade
Oh let me walk in decency
Death be gentle death be proud
But most of all just be allowed
Oh let me pull the knife
Across for mercy’s sake now
And if I just don’t have the guts
Will you come and prop me up Yeah I know what’s right
Oh but I just can’t seem to do it
Give me a moon to keep my fears at bay
Give me a dog that don’t run away
Give me a love that don’t fade
Oh let me walk in decency
Tradução da letra
É aquele veado de chifre de veludo.
A dizer-me para estar à altura, ele fecha-me os olhos.
E sei exactamente para que estou aqui.
Amor seja rápido amor seja gentil
Enquanto decides
Sim, eu sei que não o mereço, Mas preciso de algo que me soletre é Sexta-feira à noite está tudo fechado
Porque toda a gente aqui está falida e
cansado
O vapor está a sair de uma tempestade de agosto.
É como se tivesse acabado de nascer.
Por isso a vida seja honesta a vida seja livre
Enquanto estás a sair de mim ou a inchar porque eu sei que fico ganancioso
E sei que este Riacho vai subir
E às vezes vai secar
Sim, por favor, não me deixes desperdiçá-la, mas não me deixes afogar.
Dá-me uma lua para afastar os meus medos
Dá-me um cão que não fuja
Dá-me um amor que não desapareça
Deixa - me andar com decência
A morte seja gentil a morte seja orgulhosa
Mas acima de tudo, é permitido
Deixa-me puxar a faca.
Pelo amor de Deus agora
E se eu não tiver coragem
Podes vir e apoiar-me? sim, eu sei o que está certo.
Mas não consigo fazê-lo.
Dá-me uma lua para afastar os meus medos
Dá-me um cão que não fuja
Dá-me um amor que não desapareça
Deixa - me andar com decência