Amy Macdonald — Left That Body Long Ago letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Left That Body Long Ago" de Amy Macdonald.
Letra
Oh my dance is getting slower now,
Cause my years they’re getting older now.
And my eyes, they won’t cry.
My tears have all run dry.
And my memory doesn’t get me very far,
I can’t remember my name or exactly who you are.
And I don’t know why, no I don’t know why.
Will you please believe
I’m not the person you see,
I left that body long ago.
I left it way back there.
Will you please believe,
Given all that you see,
I left that body long ago
But somehow nobody knows.
So goodbye,
You were my world and my life.
And I don’t know why
You’ve lost your mother, lost your wife.
But there’s more,
Something more than meets the eye.
This is not the end,
This is only goodbye.
Will you please believe
I’m not the person you see,
I left that body long ago.
I left it way back there.
Now I’m free, I’m as happy as can be.
I just wanted you to know
That I left that body long ago.
So long ago.
Tradução da letra
Oh minha dança está ficando mais lenta agora,
Porque os meus anos estão a ficar mais velhos.
E os meus olhos não choram.
As minhas lágrimas secaram.
E a minha memória não me leva muito longe,
Não me lembro do meu nome ou de quem tu és.
E não sei porquê, não sei porquê.
Podes acreditar
Não sou a pessoa que vês.,
Deixei aquele corpo há muito tempo.
Deixei-o lá atrás.
Podes acreditar,
Dado tudo o que vês,
Deixei aquele corpo há muito tempo.
Mas, de alguma forma, ninguém sabe.
Adeus.,
Eras o meu mundo e a minha vida.
E não sei porquê
Perdeste a tua mãe, perdeste a tua mulher.
Mas há mais,
Algo mais do que parece.
Isto não é o fim.,
Isto é só um adeus.
Podes acreditar
Não sou a pessoa que vês.,
Deixei aquele corpo há muito tempo.
Deixei-o lá atrás.
Agora estou livre, o mais feliz possível.
Só queria que soubesses.
Que deixei aquele corpo há muito tempo.
Há tanto tempo.