Amy Holland — Nothin’ Left to Believe In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothin’ Left to Believe In" de Amy Holland.
Letra
A long way from nowhere
Just beside myself
Re-living each moment
I’m not taking it well
Words became weapons
And I’m black and blue
It may mean nothing to you
But it’s everything to me Just look back in your memory
Even you will see
I put my faith in you alone
Every piece of my heart
Every bit of my soul
And I’m beginning to see
There’s nothing left to believe in What good did it do me
Just what did I learn
That the light of desire
Can so easily burn
But you put out that fire
Just like you always do It may mean nothing to you
But it’s everything to me Just look back in your memory
Even you will see
I put my faith in you alone
Every piece of my heart
Every bit of my soul
And I’m beginning to see
There’s nothing left to believe in I gave you every piece of my heart
Every bit of my soul
What good did it do me
I’ve got nothing to show for it What good did it do me
I lose after all
It may mean nothing to you
But it’s everything to me Just look back in your memory
Even you will see
I put my faith in you alone
Every piece of my heart
Every bit of my soul
And I’m beginning to see
There’s nothing left to believe in I put my faith in you
Every bit of my soul
Nothing left to believe
I put my faith in you
Every bit of my soul
Tradução da letra
Muito longe do nada
Só para além de mim
Reviver cada momento
Não estou a reagir bem.
As palavras tornaram-se armas.
E eu sou preto e azul
Pode não significar nada para ti.
Mas é tudo para mim. olha para trás na tua memória.
Até tu vais ver
Ponho a minha fé em ti sozinha
Cada pedaço do meu coração
Cada pedaço da minha alma
E começo a ver
Não há mais nada para acreditar no que me fez bem.
O que é que eu aprendi?
Que a luz do desejo
Pode tão facilmente queimar
Mas apagaste o fogo.
Tal como fazes sempre, pode não significar nada para ti.
Mas é tudo para mim. olha para trás na tua memória.
Até tu vais ver
Ponho a minha fé em ti sozinha
Cada pedaço do meu coração
Cada pedaço da minha alma
E começo a ver
Não há mais nada em que acreditar eu dei-te cada pedaço do meu coração
Cada pedaço da minha alma
De que me serviu?
Não tenho nada para lhe mostrar de que me serviu
Eu perco afinal
Pode não significar nada para ti.
Mas é tudo para mim. olha para trás na tua memória.
Até tu vais ver
Ponho a minha fé em ti sozinha
Cada pedaço do meu coração
Cada pedaço da minha alma
E começo a ver
Não há mais nada em que acreditar eu coloquei a minha fé em ti
Cada pedaço da minha alma
Nada mais para acreditar
Pus a minha fé em ti
Cada pedaço da minha alma