Amy Grant — Nobody Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Home" de Amy Grant.
Letra
Main street U.S.A boarded up and dry
Knowin' what once was here just makes me wanna cry
Used to be the favorite place
Now what remains are memories even time cannot erase
Old man Johnson’s store, where we grew up too fast
All that remains today are echoes from the past
Used to be a boomin' town
All that’s left is either broken up or broken down
Singing, oh ah, oh ah, oh ah, oh Where we used to belong
There ain’t nobody home
Said, oh ah, oh ah, oh ah, oh You can knock all you want
But, ain’t nobody home
Packed up, moved away, runnin' from the past
Leaving behind the dusty dreams and broken glass
Used to be a busy town
Now, everybody passes through, but they don’t stick around
Was a newsstand on the corner
Right next to the barber shop
And down the street there
That’s where all the kids would stop
And they would tease the neighbor’s bulldog
Laugh and run away
Now, there’s no one left who knows the truth in what you say
(Final Chorus)
Tradução da letra
Main street U. S. A entaipado e seco
Saber o que uma vez esteve aqui Faz-me querer chorar
Costumava ser o lugar favorito
Agora o que resta são memórias que nem o tempo pode apagar.
Loja do Velho Johnson, onde crescemos muito depressa.
Tudo o que resta hoje são ecos do passado
Costumava ser uma cidade boomin'
Tudo o que resta ou está partido ou avariado
Cantando, oh, oh, oh, oh, oh, oh onde pertencíamos
Não há ninguém em casa.
Said, oh, oh, oh, oh, oh você pode bater o quanto quiser
Mas não está ninguém em casa
Empacotou, mudou-se, fugiu do passado
Deixando para trás os sonhos poeirentos e vidro partido
Costumava ser uma cidade movimentada
Toda a gente passa, mas não ficam por perto.
Era um quiosque na esquina
Mesmo ao lado da barbearia.
E ao fundo da rua
É onde todos os miúdos param.
E provocavam o buldogue do vizinho.
Rir e fugir
Agora, já não resta ninguém que saiba a verdade no que dizes.
(Coro Final)