Amy Grant — Leave It All Behind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave It All Behind" de Amy Grant.
Letra
I took a drive along the west bank of the shore
I thought of what you said then I thought some more
You say your life is all but chiseled out in stone
And all you want is just a taste of the unknown
Think it was yesterday I called you on the phone
You say you need a change, I recognize the tone
Buy me a ticket please, to anywhere I’ll go
I’m not saying what is right or what is wrong
I’m just thinking you’ve been hanging here too long
So, why don’t we, just up and leave it all behind
Maybe a change would ease your mind
For a time, leave it all behind
What I really want to do is see you smile
Hear you talk and let me listen for a while
There’s too much going on to keep it all inside
You try to whisper, but you start to scream and shout
What you need is just a place to let it out
You try to whisper but you start to scream and shout
What you need is just a place to let it out
(Final Chorus)
Tradução da letra
Fui dar uma volta pela margem oeste da Costa.
Pensei no que disseste e depois pensei mais um pouco.
Dizes que a tua vida é quase esculpida EM Pedra
E tudo o que você quer é apenas um sabor do desconhecido
Acho que foi ontem que te liguei.
Dizes que precisas de uma mudança, reconheço o tom.
Compra-me um bilhete, por favor, para onde eu for.
Não estou a dizer o que é certo ou errado.
Só estou a pensar que estás aqui há muito tempo.
Então, porque não nos levantamos e deixamos tudo para trás?
Talvez uma mudança te alivie a mente
Por um tempo, deixe tudo para trás
O que eu realmente quero fazer é ver-te sorrir
Ouvir-te falar e deixar-me ouvir por um tempo
Passa-se muita coisa para guardar tudo cá dentro.
Tentas sussurrar, mas começas a gritar e a gritar
O que precisas é apenas de um lugar para desabafar.
Tentas sussurrar mas começas a gritar e a gritar
O que precisas é apenas de um lugar para desabafar.
(Coro Final)