Amy Grant — Fat Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fat Baby" de Amy Grant.
Letra
I know a man, maybe you know him, too.
You never can tell; he might even be you.
He knelt at the altar, and that was the end.
He’s saved, and that’s all that matters to him.
His spiritual tummy, it can’t take too much.
One day a week, he gets a spiritual lunch.
On Sunday, he puts on his spiritual best,
And gives his language a spiritual rest.
He’s just a faaa…
He’s just a fat little baby!
Wa, wa, waaaaa…
He wants his bottle, and he don’t mean maybe.
He sampled solid foods once or twice,
But he says doctrine leaves him cold as ice.
Ba, ba, ba, ba… ba, ba… ba, ba!
He’s been baptized, sanctified, redeemed by the blood,
But his daily devotions are stuck in the mud.
He knows the books of the Bible and John 3:16.
He’s got the biggest King James you’ve ever seen!
I’ve always wondered if he’ll grow up someday.
He’s momma’s boy, and he likes it that way.
If you happen to see him, tell him I said,
«He'll never grow, if he never gets fed.»
He’s just a fat, fat, fat, fat, fat, fa-at, fat…
Fat, Fat, Fat, Fat, Fat, Fa-at, Fat…
FAT, FAT, FAT, FAT, FAT, FAT, FAAAAAT…
…little baby…
Tradução da letra
Eu conheço um homem, talvez tu também o conheças.
Nunca se sabe, ele pode até ser você.
Ajoelhou-se no altar e foi o fim.
Ele está salvo, e isso é tudo o que importa para ele.
A barriga espiritual dele não aguenta muito.
Um dia por semana, ele tem um almoço espiritual.
No domingo, ele dá o seu melhor espiritual.,
E dá à sua língua um descanso espiritual.
Ele é apenas um faaa.…
Ele é só um bebezinho gordo!
Wa, wa, waaaaa…
Ele quer a garrafa, e não quer dizer talvez.
Ele provou alimentos sólidos uma ou duas vezes.,
Mas ele diz que a doutrina o deixa frio como gelo.
Ba, ba, ba, ba... ba, ba... ba, ba!
Foi batizado, santificado, redimido pelo sangue.,
Mas as suas devoções diárias estão presas na lama.
Ele conhece os livros da Bíblia e João 3: 16.
Ele tem o maior rei James que já viste!
Sempre me perguntei se um dia ele vai crescer.
Ele é o filho da mãe, e ele gosta assim.
Se o vires, diz-lhe que eu disse:,
"Ele nunca crescerá, se nunca for alimentado.»
Ele é só um Gordo, Gordo, Gordo, Gordo, Gordo, Gordo, Gordo, Gordo, Gordo…
Gordo, Gordo, Gordo, Gordo, Gordo, Gordo, Gordo, Gordo, Gordo…
FAT, FAT, FAT, FAT, FAT, FAAAAAT…
…bebe…