Amy Correia — Chinatown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chinatown" de Amy Correia.
Letra
Sleep there’s nothing to do today
Watch the vegetables rot
The monkfish flop
Down in Chinatown
Find your hand between your legs
The fortune teller frowns
Packs her cards away
She tells you she won’t say
Down in Chinatown
Let the bath tub overflow
It’s time to go
Your bourbon on the rocks
You’re running out the clock
In Chinatown
Gather yourself together
And meet me where the
West Side highway roars
Don’t listen to the story they tell you
The Emperor snores
Down in Chinatown
Hearts may break by morning
A soldier’s a dime a dozen
Kiss your little yellow cousins
In Chinatown
Swallow your holy water
And wake beneath a shady lichee tree
So much water under so many bridges
The Communists won’t call you
And the children won’t harm you
Playing in the hall
In Chinatown
Tradução da letra
Dorme não há nada para fazer hoje
Cuidado com os vegetais a apodrecer.
O tamboril flop
Em Chinatown
Encontra a tua mão entre as tuas pernas
A vidente franziu a testa.
Guarda as cartas dela
Ela diz-te que não vai dizer
Em Chinatown
Deixar a banheira transbordar
Está na hora de ir.
O teu bourbon com gelo
Estás a ficar sem tempo.
Em Chinatown
Recompõe-te.
E encontra-te comigo onde
Rodovias West Side rugem
Não ouças a história que te contam
O Imperador ressona
Em Chinatown
Corações podem partir pela manhã
Um soldado é uma dúzia
Beija os teus primos amarelos
Em Chinatown
Engula a sua água benta
E acordar debaixo de uma árvore de líquenes sombria
Tanta água sob tantas pontes
Os comunistas não te vão ligar.
E as crianças não te farão mal
A brincar no corredor
Em Chinatown