Amy Adams — That's How You Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's How You Know" de Amy Adams.
Letra
How does she know that you love her?
How do you show her you love her?
How does she know that you really, really, truly, love her?
It’s not enough to take the one you love for granted
You must remind her or she’ll be inclined to say
How do I know, he loves me?
How do I know, he’s mine?
Does he leave a little note to tell you, you are on his mind?
Send you yellow flowers when the sky is gray?
He’ll find a new way to show you, a little bit everyday.
That’s how you know, that’s how you know, he’s your love.
Everybody wants to live happily ever after
Everybody wants to know true love is true
How do you know, he loves you?
How do you know, he’s yours?
Does he take you out dancing just so he can hold you close?
Dedicate a song with words meant just for you?
He’ll find his own way to tell you, with the little things he’ll do That’s how you know, that’s how you know, he’s your love.
He’s your love
How do you know?
How do you know?
How does she know you that love her?
How do you show her you love her?
How does she know that you really, really, truly, love her?
That’s how you know he’s true
Because he’ll wear your favorite color just so he can match your eyes.
Rent a private picnic by the fire glow, oh.
His heart will be yours forever, something everyday will show
That’s how you know, that’s how you know
That’s how you know, that’s how you know, he’s your love
Tradução da letra
Como é que ela sabe que a amas?
Como lhe mostras que a amas?
Como é que ela sabe que a amas mesmo?
Não é suficiente tomar por garantido aquele que amas
Tens de lembrá-la ou ela estará inclinada a dizer:
Como sei que ele me ama?
Como sei que ele é meu?
Ele deixa um bilhete a dizer-lhe que está a pensar em si?
Enviar-te flores amarelas quando o céu estiver cinzento?
Ele vai encontrar uma nova maneira de te mostrar, um pouco todos os dias.
É assim que sabes, é assim que sabes, ele é o teu amor.
Todos querem viver felizes para sempre
Todos querem saber que o amor verdadeiro é verdadeiro
Como sabes que ele te ama?
Como sabes que ele é teu?
Ele leva-te a dançar só para te abraçar?
Dedicar uma canção com palavras para ti?
Ele vai encontrar a sua própria maneira de te dizer, com as pequenas coisas que ele vai fazer é como tu sabes, é como tu sabes, ele é o teu amor.
Ele é o teu amor
Como é que sabes?
Como é que sabes?
Como é que ela te conhece que a ama?
Como lhe mostras que a amas?
Como é que ela sabe que a amas mesmo?
É assim que sabes que ele é verdadeiro.
Porque ele vai usar a tua cor favorita só para combinar com os teus olhos.
Aluga um piquenique privado junto ao brilho do fogo.
O coração dele será teu para sempre, algo todos os dias mostrará
É assim que sabes, é assim que sabes.
É assim que sabes, é assim que sabes, ele é o teu amor.