Amr Diab — Garaly Eeh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Garaly Eeh" de Amr Diab.
Letra
عدت الأيام عليا
عدت صعبة بجد عليا
ما أنا معرفتش أعيش يا حبيبي
وإنت غايب عن عينيا
عدت الايام عليا
عدت صعبة بجد عليا
ما أنا معرفتش أعيش يا حبيبي
وإنت غايب عن عينيا
أصعب حاجه مرت بيا
حالة الوحدة طول لياليا
و أصعب منها الشوق يا حبيبي
وإنت غايب عن عينيا
عدت الأيام عليا
عدت صعبة بجد عليا
ما أنا معرفتش أعيش يا حبيبي
وإنت غايب عن عينيا
كنت بحاول أعيش من غيرك
قولت لنفسي أعيش مع غيرك
بس ماشوفتش أبداً غيرك
وإنت غايب عن عينيا
عدت الأيام عليا
عدت صعبة بجد عليا
ما أنا معرفتش أعيش يا حبيبي
وإنت غايب عن عينيا
عرفت قيمتك يا حبيبي
عرفت يعني إيه حبيبي
قولي أقول لمين حبيبي
وإنت غايب عن عينيا
عدت الأيام عليا
عدت صعبة بجد عليا
قولي أقول لمين حبيبي
وإنت غايب عن عينيا
Tradução da letra
Os dias acabaram.
Tens sido tão duro comigo.
Não sei como viver, querida.
E estás fora da minha vista.
Os dias acabaram.
Tens sido tão duro comigo.
Não sei como viver, querida.
E estás fora da minha vista.
A coisa mais difícil que já tive.
A solidão é toda a noite.
E mais difícil de ansiar, meu amor.
E estás fora da minha vista.
Os dias acabaram.
Tens sido tão duro comigo.
Não sei como viver, querida.
E estás fora da minha vista.
Estava a tentar viver sem ti.
Eu disse para mim mesmo, " eu vivo com outra pessoa."
Mas nunca te vi.
E estás fora da minha vista.
Os dias acabaram.
Tens sido tão duro comigo.
Não sei como viver, querida.
E estás fora da minha vista.
Eu sabia quanto valias, querida.
Eu sabia o que ele queria dizer, Querida.
Diz: "Quem é o meu namorado?"
E estás fora da minha vista.
Os dias acabaram.
Tens sido tão duro comigo.
Diz: "Quem é o meu namorado?"
E estás fora da minha vista.