Amr Diab — Einy Wana Shayfo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Einy Wana Shayfo" de Amr Diab.
Letra
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
He is the love of my heart
I will let him get rest and I will tire myself for him
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
And who else other than me, loves him as I do
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
2aly da 7abeby, yeb2a 2adary leeh
He told me that he is my lover, why would I hide it then
Howa da 7abeby, yeb2a asebo leeh
This is my lover, why would I leave him then
2aly da 7abeby, yeb2a 2adary leeh
He told me that he is my lover, why would I hide it then
Howa da 7abeby, yeb2a asebo leeh
This is my lover, why would I leave him then
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
He is the love of my heart
I will let him get rest and I will tire myself for him
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
And who else other than me, loves him as I do
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
He is the love of my heart
I will let him get rest and I will tire myself for him
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
And who else other than me, loves him as I do
7abeb 2alby ana, fadah 3omrey ana
The love of my heart, I would give up my life for him
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
Howa da elly 2alo, da elly 3ala balo
That’s what it said, what is in its mind
Allah ya gamalo, homa shafo eh
Oh my god he is so beautiful, what have they seen
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
Tradução da letra
3eny Wana shayfo, 3ayza tany eh
Os meus olhos enquanto o vêem, o que querem mais
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
O meu coração e eu sabemos
Disse - me que o ama-a minha alma está nele
3eny Wana shayfo, 3ayza tany eh
Os meus olhos enquanto o vêem, o que querem mais
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
O meu coração e eu sabemos
Disse - me que o ama-a minha alma está nele
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
Ele é o amor do meu coração
Vou deixá-lo descansar e cansar-me-ei por ele.
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
E quem mais além de mim o ama como eu.
3eny Wana shayfo, 3ayza tany eh
Os meus olhos enquanto o vêem, o que querem mais
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
O meu coração e eu sabemos
Disse - me que o ama-a minha alma está nele
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
O meu coração e eu sabemos
Disse - me que o ama-a minha alma está nele
2aly da 7abeby, yeb2a 2adary leeh
Ele disse-me que era meu amante, porque o esconderia então?
Howa da 7abeby, yeb2a asebo leeh
Este é o meu amante, porque o deixaria então?
2aly da 7abeby, yeb2a 2adary leeh
Ele disse-me que era meu amante, porque o esconderia então?
Howa da 7abeby, yeb2a asebo leeh
Este é o meu amante, porque o deixaria então?
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
Ele é o amor do meu coração
Vou deixá-lo descansar e cansar-me-ei por ele.
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
E quem mais além de mim o ama como eu.
3eny Wana shayfo, 3ayza tany eh
Os meus olhos enquanto o vêem, o que querem mais
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
O meu coração e eu sabemos
Disse - me que o ama-a minha alma está nele
3eny Wana shayfo, 3ayza tany eh
Os meus olhos enquanto o vêem, o que querem mais
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
O meu coração e eu sabemos
Disse - me que o ama-a minha alma está nele
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
Ele é o amor do meu coração
Vou deixá-lo descansar e cansar-me-ei por ele.
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
E quem mais além de mim o ama como eu.
7abeb 2alby ana, fadah 3omrey ana
O amor do meu coração, Eu daria a minha vida por ele.
3eny Wana shayfo, 3ayza tany eh
Os meus olhos enquanto o vêem, o que querem mais
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
O meu coração e eu sabemos
Disse - me que o ama-a minha alma está nele
Howa da elly 2alo, da elly 3ala balo
Foi o que ele disse, o que está em sua mente
Allah ya gamalo, homa shafo eh
Oh meu Deus, Ele é tão bonito, o que é que eles viram?
3eny Wana shayfo, 3ayza tany eh
Os meus olhos enquanto o vêem, o que querem mais
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
O meu coração e eu sabemos
Disse - me que o ama-a minha alma está nele