Amplifier — Open Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Up" de Amplifier.

Letra

Been counting off the days
That you’ve been on my mind
Well, I’m just your prisoner
Who’s trapped within these foolish walls
Girl, if you believe in my If only for a minute
If you’d only take a look inside
Well, I left you a clue to find
In every place I’ve been
Well, are you looking for a man
To try to solve?
Well, to open up?
Won’t you open up?
Won’t you open up?
And now I swear
That I won’t try to pretend
That I ain’t your suicide—
The devil inside whispering:
«Well, can we come alive?»
Girl, if you believe in my If only for a minute
If you’d only take a look inside
Well, I left you a clue to find
In every place I’ve been
Well, are you looking for a man
To try to solve?
Well, to open up?
If you believe in my If only for a minute
If you’d only take a look inside
Well, I left you a clue to find
In every place I’ve been
Well, are you looking for a man
To try to solve?
Well, to open up?
Won’t you open up?
Won’t you open up?

Tradução da letra

Tenho contado os dias
Que tens estado na minha mente
Bem, sou apenas tua prisioneira.
Que está preso dentro destas paredes tolas
Miúda, se acreditas no meu Nem que seja por um minuto
Se ao menos desse uma vista de olhos por dentro
Bem, deixei-te uma pista para encontrares
Em todos os lugares onde estive
Estás à procura de um homem?
Para tentar resolver?
Bem, para abrir?
Não quer abrir?
Não quer abrir?
E agora eu juro
Que não vou tentar fingir
Que não sou o teu suicídio—
O diabo lá dentro a sussurrar:
"Podemos ganhar vida?»
Miúda, se acreditas no meu Nem que seja por um minuto
Se ao menos desse uma vista de olhos por dentro
Bem, deixei-te uma pista para encontrares
Em todos os lugares onde estive
Estás à procura de um homem?
Para tentar resolver?
Bem, para abrir?
Se acreditares no meu, Nem que seja por um minuto.
Se ao menos desse uma vista de olhos por dentro
Bem, deixei-te uma pista para encontrares
Em todos os lugares onde estive
Estás à procura de um homem?
Para tentar resolver?
Bem, para abrir?
Não quer abrir?
Não quer abrir?