Amos Lee — Sympathize letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sympathize" de Amos Lee.
Letra
It ain’t no jive
I was burning alive
Whenever you walk in the room
It happened so quickly
I was feeling so sickly
Like a lover who lost his muse
The sharks in the tank or The men in the bank
He wants my money to loan
I can’t understand
What the hell is his plan
While he ain’t even got a home
Ain’t got a home
Girl on a street
With holes in her feet
Looks through the eyes of a cloud
She don’t look amazed
She’s feeling kind of sad
So I just walk around
I reassess
She’s down on her luck
She’s reading a book of lies
I don’t know when I’ll be coming home baby
But I shall sympathize
Can sympathize
Can sympathize
Angels spread their wings
On all the dirty things
But you
Do She drops to the floor
Her head’s by the door
Her bible is by her side
Heaven is calling
The new world is falling
And she ain’t got a single person left
To confide
No one to confide
No one to confide
Ah to confide
I sympathize
Can sympathize
Tradução da letra
Não é uma brincadeira
Estava a arder vivo.
Sempre que entras na sala
Aconteceu tão depressa.
Estava a sentir-me tão doente.
Como um amante que perdeu a sua musa
Os tubarões no tanque ou os homens no banco
Ele quer o meu dinheiro para emprestar.
Não consigo entender.
Qual é o plano dele?
Enquanto ele nem sequer tem casa
Não tenho Casa
Rapariga na rua
Com buracos nos pés
Olha através dos olhos de uma nuvem
Ela não parece espantada.
Ela está a sentir-se um pouco triste.
Então eu apenas ando por aí
Eu reavaliar
Ela está com pouca sorte.
Ela está a ler um livro de mentiras.
Não sei quando voltarei para casa, querida.
Mas vou simpatizar.
Pode simpatizar
Pode simpatizar
Anjos abrem as asas
Em todas as coisas sujas
Mas tu ...
Ela cai no chão
A cabeça dela está junto à porta.
A Bíblia dela está ao lado dela.
O céu chama
O novo mundo está a cair
E ela não tem uma única pessoa
Confiar
Ninguém para confiar
Ninguém para confiar
Ah para confiar
Eu compreendo.
Pode simpatizar