Amos Lee — Dresser Drawer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dresser Drawer" de Amos Lee.
Letra
The phone rings
And I don’t care who it is that is calling
You moved our things from ours to his
While outside the snow is falling
The wedding band that meant so much
Signified our blessed vow
Like coffee spills and unpaid bills and all my pills
It’s in a dusty dresser drawer now
I watched these trees from green to brown
Suddenly this small town has gotten smaller
The arctic breeze it sings to me, and says now look
Any fool can go out and walk on water
I shoulda known that time alone
Would only serve to break you down
Don’t know why I sit and stare at that damn thing sitting there
In a dusty dresser drawer now
Snow has turned to water
To please the trees
And cheer up that late bloomer
While I’m sipping on a beer counting down another year
Couldn’t come a second sooner
I wonder how easily that ring it slid off of your finger
Did you stop for a moment
Let the memory of us linger
Or was it just an afterthought
Like casting water from a bow
I’m past the point of crying
For a love that lies there dying
In a dusty dresser drawer now
It’s such a goddamn shame
Right next to your picture frame
In a dusty dresser drawer now
If anybody asks me what I think, that love is for now, I’ll tell them
Look in a dusty dresser drawer now
Tradução da letra
O telefone toca
E não me interessa quem está a chamar
Mudaste as nossas coisas das nossas Para As dele.
Enquanto fora a neve cai
A aliança que significava tanto
Significou o nosso voto abençoado.
Como café derramado e contas por pagar e todos os meus comprimidos.
Está numa gaveta empoeirada.
Vi estas árvores de verde a castanho
De repente, esta pequena cidade ficou mais pequena.
A brisa ártica canta para mim, e diz agora olha
Qualquer tolo pode sair e andar sobre a água.
Eu devia ter sabido aquele tempo sozinho
Só serviria para te quebrar
Não sei porque me sento e olho para aquela maldita coisa ali sentada.
Numa gaveta empoeirada
A neve transformou-se em água
Para agradar as árvores
E alegra-te com esse atraso
Enquanto bebo uma cerveja a contar mais um ano
Não podia vir um segundo mais cedo.
Pergunto-me com que facilidade esse anel deslizou do teu dedo
Paraste por um momento?
Deixe a memória de nós permanecer
Ou foi apenas um pensamento posterior
Como lançar água de um arco
Já passei do ponto de chorar
Por um amor que está ali a morrer
Numa gaveta empoeirada
É uma pena.
Mesmo ao lado da moldura da sua imagem
Numa gaveta empoeirada
Se alguém me perguntar o que penso, esse amor é por agora, eu digo-lhes.
Olha para a gaveta da cómoda empoeirada.