Amortis — The Obscure Dance of Distress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Obscure Dance of Distress" de Amortis.
Letra
What is it, making people slightly different one another?
At best their decent smell, a thing I have no bother
Why can’t I be like anybody else out there
Distinguished by an own scent, characterising my hair
I search for you, a beauty of imminent smile
To create the human perfume — of a perfect style
Odour — purely erotic
Aura — indeed exotic
Fragnance — almost narcotic
Perfection the only way
Odour — purely erotic
Aura — indeed exotic
Redolence — almost narcotic
Blend of prominent day
Your velvet skin, the shining eyes
You seem to be the devil in disguise
Breath-taking, heart-breaking
The fulfilment of dreams
Uniting everything
Your beauty floats in streams
…but you don’t care
To even reciporate my glance
…or you didn’t dare
To ask me for a hellish dance
Follow me to experience what is agony
Heart-pounding treasures, a cause for conflict measures
Wisdom as knowledge, atrocities enchanneled
Killing god would be much easier to handle
Wonders, miracles, adoring you in sympathy
Inside of me there’s too much hidden jealousy
Feel my hands on your skin, feel my dagger by your side
Forever you’ll remain as my dying bride
The obscure dance of distress
Beware of darkness
Surrounding your hybrid coat
The essence of the I
A thing that will always float
Challenging my power
To gratify the urge
Animalistic instincts
Cold-blooded dirge
See me crave for your genetic tunes
See me crave for your love
Now we are gahtered, where no-one knows
Where the good seed of mankind never grows
Never have I been closer to you
I want to love you, like a never did
I have to kill you, without you I’ll be sick
All the tears you shed I wanna lick
Your immortality — is gonna comfort me
As our feelings collide — you’ll be by my side
Tradução da letra
O que é, fazer as pessoas um pouco diferentes um do outro?
Na melhor das hipóteses, o seu cheiro decente, uma coisa que não me incomoda
Porque não posso ser como os outros?
Distinguido por um cheiro próprio, caracterizando o meu cabelo
Procuro - te, uma beleza de sorriso iminente
Para criar o perfume humano-de um estilo perfeito
Odor-puramente erótico
Aura-realmente exótica
Fragnance - quase narcótico
A perfeição é a única maneira
Odor-puramente erótico
Aura-realmente exótica
Violência-quase narcótico
Mistura de dia proeminente
A tua pele de veludo, os olhos brilhantes
Pareces ser o diabo disfarçado.
Respiração ofegante, quebra-corações
A realização dos sonhos
Unir tudo
A tua beleza flutua em riachos
... mas tu não te importas
Para reposicionar o meu olhar
ou não te atreveste
Para me convidar para uma dança infernal
Siga-me para experimentar o que é agonia
Tesouros que batem no coração, uma causa para medidas de conflito
Sabedoria como conhecimento, atrocidades encantadas
Matar Deus seria muito mais fácil de lidar.
Maravilhas, milagres, adorando-te com simpatia
Dentro de mim há demasiado ciúme escondido
Sente as minhas mãos na tua pele, sente a minha Adaga ao teu lado
Para sempre permanecerás como minha noiva moribunda
A dança obscura da angústia
Cuidado com a escuridão
Rodeando o teu casaco híbrido
A essência do
Uma coisa que sempre flutuará
Desafiando o meu poder
Para satisfazer o desejo
Instintos animalescos
Escória de sangue frio
Vê-me ansiar pelas tuas músicas genéticas
Vê-me ansiar pelo teu amor
Agora estamos agitados, onde ninguém sabe
Onde a boa semente da humanidade nunca cresce
Nunca estive tão perto de TI
Quero amar-te, como nunca amei
Tenho de te matar, sem ti vou ficar doente.
Todas as lágrimas que derramaste quero lamber
A tua imortalidade vai confortar-me
À medida que os nossos sentimentos colidem, estarás ao meu lado —