Amorphis — On Rich and Poor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On Rich and Poor" de Amorphis.
Letra
Old folk remember
And those today learn
How before their time
Life was different here:
Without the sun people lived
Grouped about without the moon
With candle sowing was done
Planting preformed with torches
At the time we lived
Without the sunshineWho had cover up our sun
And who had hidden our moon?
Without the moonlight stumbled
With our fists fumbled the land
With our hands we sought out roads
With hands roads, with fingers swamps
We could not live without sun
Not manage without a moonlight;
Who would seek out the sun
Who spy out the moon?
Who else if not God
Tradução da letra
Os velhos lembram-se
E aqueles que hoje aprendem
Como antes do seu tempo
A vida era diferente aqui.:
Sem o sol as pessoas viviam
Agrupados sem a lua
Com a sementeira de velas foi feito
Plantação pré-formatada com tochas
Na época em que vivemos
Sem o sunshine que tinha encoberto o nosso Sol
E quem tinha escondido a nossa lua?
Sem o luar tropeçou
Com os nossos punhos caídos a terra
Com as nossas mãos procuramos estradas
Com as mãos estradas, com os dedos pântanos
Não podíamos viver sem o sol
Não se desenrasca sem o luar;
Quem iria procurar o sol
Quem espia a lua?
Quem mais se não Deus