Amor — Ti Amo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ti Amo" de Amor.
Letra
Я лгал бы, если бы говорил, что жизнь без тебя всё та же,
Что твоя игра больше не причиняет боль,
Что всё-таки получается забыть тебя.
Говоря, что видеть тебя с другим уже меня не волнует, —
Сам бы себе не поверил.
Оставалось бы смотреть на себя в зеркало и обманываться дальше.
Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя и остаюсь любимым.
Не могу найти способ забыть тебя
И полностью избавиться от твоей любви.
Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя, и я брошен.
Нет ничего, чего бы ни сделал, чтобы вновь поцеловать тебя и быть рядом с тобой,
просыпаясь,
Потому что, несмотря ни на что, люблю тебя.
Всё вокруг меня напоминает о тебе.
Ни расстояния, ни время не выбросят тебя из моего сердца.
Я скучаю по каждому мгновению, проведённому с тобой.
Моя жизнь без твоей любви, и это твоё мне наказание.
Хочу снова вернуть тебя и прошу у тебя прощения…
Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя и остаюсь любимым.
Не могу найти способ забыть тебя
И полностью избавиться от твоей любви.
Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя, и я брошен.
Нет ничего, чего бы ни сделал, чтобы вновь поцеловать тебя и быть рядом с тобой,
просыпаясь,
Потому что, несмотря ни на что, люблю тебя.
Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя и остаюсь любимым.
Нет ничего, чего бы ни сделал, чтобы вновь поцеловать тебя и быть рядом с тобой,
просыпаясь,
Потому что, не смотря ни на что, люблю тебя.
Я лгал бы, если бы говорил, что жизнь без тебя всё та же…
Tradução da letra
Eu menti seria se disse que a vida sem você é a mesma,
Que o seu jogo já não causa dor,
O que ainda acontece te esquecer.
Dizendo que ver-te com outro já não me importa, —
O próprio poderia imaginar que não acreditou.
Manteve-se a olhar-me no espelho e iludo mais.
Porque, apesar de tudo, eu te amo e ainda sou amado.
Não consigo encontrar uma maneira de te esquecer
E se livrar completamente do seu amor.
Porque, apesar de tudo, eu te amo, e eu estava lançada.
E não há nada que fez para voltar a beijá-lo e estar perto de você,
acordar,
Porque, apesar de tudo, te amo.
Tudo em torno de mim, lembra-te.
Nem a distância, nem o tempo não tirarão te do meu coração.
Eu sinto falta de cada momento, realizada com o senhor.
Minha vida sem o seu amor, e este é o teu me de castigo.
Quero novamente te e peço-te perdão…
Porque, apesar de tudo, eu te amo e ainda sou amado.
Não consigo encontrar uma maneira de te esquecer
E se livrar completamente do seu amor.
Porque, apesar de tudo, eu te amo, e eu estava lançada.
E não há nada que fez para voltar a beijá-lo e estar perto de você,
acordar,
Porque, apesar de tudo, te amo.
Porque, apesar de tudo, eu te amo e ainda sou amado.
E não há nada que fez para voltar a beijá-lo e estar perto de você,
acordar,
Porque, não importa o que, te amo.
Eu menti seria se disse que a vida sem você é a mesma…