Amon Amarth — God, His Son And Holy Whore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God, His Son And Holy Whore" de Amon Amarth.
Letra
Serpent tongue speaks to me Of a man from southern land
How ancient Gods are enemies
But I don’t understand
Hippocritic voice of love talks of peace and christ
Blasphemer of Gods above
One thousand years of lies
They hold their swords to out throats
And force-feed us with faith
'Bout god, his son and holy whore
But now we retaliate
Prophets of a false believe talk with tongue of ice
Threaten us with hell beneath
Now we retaliate
Turn the blade around, put the oppressors down
Free yourselves from the chains
Of lies that hold you down
Arise to be free again
We’ll fight till we have won
Priests of hippocratic love talk of peace and christ
Power is their only goal
Now they all shall die
Turn the blade around, put the oppressors down
Mess with us and you will feel
A pain so true yet so unreal
Yeah, use your hate, uncreate
Christian state will mee its fate
God, his son and holy whore
Now you will meet your fate
Tradução da letra
A língua serpente fala-me de um homem da terra do Sul.
Como os deuses antigos são inimigos
Mas eu não entendo.
A voz hipocrítica do amor fala de paz e de Cristo
Blasfemo dos deuses de cima
Mil anos de mentiras
Eles empunham as suas espadas nas gargantas.
E força-alimenta-nos com fé
Sobre Deus, o seu filho e a puta Sagrada
Mas agora retaliamos.
Profetas de falsos crentes falam com a língua do gelo
Ameaça-nos com o inferno por baixo
Agora retaliamos.
Vira a lâmina, põe os opressores para baixo.
Libertem-se das correntes
De mentiras que te prendem
Ergue-te para seres livre novamente
Lutaremos até ganharmos
Padres do amor hipocrático falam de paz e de Cristo
O poder é o seu único objectivo
Agora todos morrerão.
Vira a lâmina, põe os opressores para baixo.
Mete-te connosco e vais sentir
Uma dor tão verdadeira mas tão irreal
SIM, usa o teu ódio, não cries
O estado cristão vai ver o seu destino
Deus, o seu filho e puta Sagrada
Agora vais encontrar o teu destino