Amity Dry — Every Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Road" de Amity Dry.
Letra
Once again, I wonder what I’m waiting for?
Once again, I’m staring at the phone
I’m trying to find the words to tell you how I miss you
How it’s changed since you’ve been gone
And you might not understand if you’ve never loved a man
So deep and so strong that you’ll keep on holding on
To that road the leads me back to you every time
To the voice that’s telling me to leave it all behind
My heart’s still beating to the rhythm of your love
And nothing else can be enough, no no
I can’t remember now what could have been so bad
Whatever made me let you go
And I know that time has made me blind to the reasons
It’s a sugar coated memory, that I know
And you might not understand if you’ve never loved a man
So deep and so strong that you’ll keep on holding on
Once again I wonder, why I love you still?
Why I just can’t let go of the past?
'Cause in my heart, I know that it was over long ago
But being without you is just too hard
So don’t try to understand 'cause I don’t think I even can
Why it’s so deep and so true, the way I’m loving you
Once again I wonder, why I love you still?
Why I just can’t let go of the past?
'Cause in my heart, I know that it was over long ago
But being without you is just too hard
Tradução da letra
Mais uma vez, pergunto-me do que estou à espera?
Mais uma vez, estou a olhar para o telefone.
Estou a tentar encontrar as palavras para te dizer como sinto a tua falta.
Como mudou desde que te foste embora
E talvez não compreendas se nunca amaste um homem
Tão profundo e tão forte que você vai continuar segurando
Para esse caminho, o caminho leva - me de volta a ti todas as vezes.
À voz que me diz para deixar tudo para trás
O meu coração ainda bate ao ritmo do teu amor
E nada mais pode ser suficiente, Não Não
Não me lembro o que podia ter sido tão mau.
O que me fez deixar-te ir
E sei que o tempo me fez ficar cego às razões
É uma memória com açúcar, que eu sei.
E talvez não compreendas se nunca amaste um homem
Tão profundo e tão forte que você vai continuar segurando
Mais uma vez pergunto-me, porque é que ainda te amo?
Porque não posso esquecer o passado?
Porque no meu coração, Sei que acabou há muito tempo.
Mas estar sem ti é muito difícil
Por isso, não tentes entender, porque acho que nem consigo.
Porque é tão profundo e verdadeiro, a forma como te amo
Mais uma vez pergunto-me, porque é que ainda te amo?
Porque não posso esquecer o passado?
Porque no meu coração, Sei que acabou há muito tempo.
Mas estar sem ti é muito difícil