Amir — Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost" de Amir.
Letra
Je suis lost, je suis lost
On est dans l'île des paradoxes
Et je me donne de toutes mes forces
Je suis lost
Si tu savais, si tu savais
Tout ce que j’aimerai te donner
Pour te faire rire, te faire rêver
Si tu savais, si tu voyais
Ces choses que je suis prêt à faire
Pour éclairer ton univers
Oui je me trompe si souvent
Je me trompe et je ne fais pas ce que tu attends
Mais qu’est-ce que tu attends
Lost, je suis lost
On est dans l'île des paradoxes
Et je me donne de toutes mes forces
Mais je suis lost, je suis lost
Je veux t’aimer grand, je veux t’aimer fort
On se rend fous, on se renforce
Je suis lost
Je cherche ici, je cherche encore
Les endroits où tu veux aller
Les attentions, pour te combler
Je cherche ici, je cherche encore
Quelles sont les poudres et les colliers
Les quelques mots improvisés
Mais je tombe tellement à coté
Je tombe de ne pas deviner tes étrangetés
Si belles étrangetés
Lost, je suis lost
On est dans l'île des paradoxes
Et je me donne de toutes mes forces
Mais je suis lost, je suis lost
Je veux t’aimer grand, je veux t’aimer fort
On se rend fous, on se renforce
Et puis qu’importe
Et puis qu’importe
Toutes ces fois où l’on se désarme
Et puis qu’importe
Et puis qu’importe
C’est peut être ça qui fait le charme
Je suis lost, je suis lost
Lost, je suis lost
On est dans l'île des paradoxes
Et je me donne de toutes mes forces
Mais je suis lost, je suis lost
Je veux t’aimer grand, je veux t’aimer fort
On se rend fous, on se renforce
Je suis lost, je suis lost
Tradução da letra
Estou perdido, estou perdido
Estamos na ilha dos paradoxos.
E entrego-me com todo o meu poder
Estou perdido.
Se soubesses, Se soubesses
Tudo o que gostaria de te dar
Para te fazer rir, para te fazer sonhar
Se soubesses, se visses
Estas coisas que estou disposto a fazer
Para iluminar o teu universo
Sim, estou errado tantas vezes.
Estou errado e não estou a fazer o que esperas.
Mas do que estás à espera?
Perdido, estou perdido
Estamos na ilha dos paradoxos.
E entrego-me com todo o meu poder
Mas estou perdido, estou perdido
Eu quero amar-te Grande, Eu quero amar-te forte
Ficamos loucos, ficamos mais fortes
Estou perdido.
Estou à procura aqui, ainda estou à procura
Os lugares que você quer ir
As atenções, para te encher
Estou à procura aqui, ainda estou à procura
O que são pós e colares
As poucas palavras improvisadas
Mas eu caio tão perto
Caio por não adivinhar as tuas Esquisitices.
Tão bela estranheza
Perdido, estou perdido
Estamos na ilha dos paradoxos.
E entrego-me com todo o meu poder
Mas estou perdido, estou perdido
Eu quero amar-te Grande, Eu quero amar-te forte
Ficamos loucos, ficamos mais fortes
E depois o que importa?
E depois o que importa?
Todas as vezes que desarmamos
E depois o que importa?
E depois o que importa?
Talvez seja isso que torna o charme
Estou perdido, estou perdido
Perdido, estou perdido
Estamos na ilha dos paradoxos.
E entrego-me com todo o meu poder
Mas estou perdido, estou perdido
Eu quero amar-te Grande, Eu quero amar-te forte
Ficamos loucos, ficamos mais fortes
Estou perdido, estou perdido