Amindaj — Tiel la mondo iras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiel la mondo iras" de Amindaj.
Letra
Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras
Tiel la mondo iras, tiel la mondo
Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras
Tiel la mondo iras, tiel la mond'
Lundo, merkredo, sabato, mardo, ĵaŭdo kaj dimanĉo
Jen milito, jen la paco, jen infano kun malsato
La misiloj preskaŭ falas, la kolomboj malkonsentas
Estas tiel, estas tiel
Jen virino kiu ne sidas, ĉar laboro ĉiam estas
Kaj la patro kiu ne alvenas, ĉar la poŝo estas malplena
Tiom da manoj kiuj konstruas, kaj la aliaj kiuj detruas
Estas tiel, estas tiel
Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras
Tiel la mondo iras, tiel la mondo
Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras
Tiel la mondo iras, tiel la mond'
Dekses horoj kiuj sonoras kaj ok horoj kiuj silentas
Multaj homoj kiuj rapidas, jam la alia tago venas
Ni profitu la momenton, ĉar la vivo ne atendas
Estas tiel, estas tiel
Lundo, merkredo, sabato, mardo, jaŭdo kaj dimanĉo
Jen milito, jen la paco, jen infano kun malsato
La misiloj preskaŭ falas, la kolomboj malkonsentas
Estas tiel, estas tiel
Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras
Tiel la mondo iras, tiel la mondo
Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras
Tiel la mondo iras, tiel la mond'
Iras por mi, iras por vi
Iras por ŝi, iras por li, tiel la mondo
Iras por mi, iras por vi
Iras por ŝi, iras por li, tiel la mondo
Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras
Tiel la mondo iras, tiel la mondo
Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras
Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras
Tradução da letra
Então o mundo vai, então o mundo vai
Assim o mundo vai, assim o mundo
Então o mundo vai, então o mundo vai
Assim o mundo vai, assim o mundo.
Segunda, Quarta, sábado, terça, quinta e domingo
Aqui está a guerra, aqui está a paz, aqui está uma criança com fome
Os mísseis quase caem, as pombas discordam.
É assim, é assim
Aqui está uma mulher que não se senta, porque o trabalho é sempre
E o pai que não chega, porque a prancheta está vazia
Tantas mãos que constroem, e a outra que destrói
É assim, é assim
Então o mundo vai, então o mundo vai
Assim o mundo vai, assim o mundo
Então o mundo vai, então o mundo vai
Assim o mundo vai, assim o mundo.
Dezesseis horas que estão tocando e oito horas que são silenciosas
Muitas pessoas que se apressam, já no outro dia vem
Aproveitamos o momento, porque a vida não espera
É assim, é assim
Segunda, Quarta, sábado, terça, quinta e domingo
Aqui está a guerra, aqui está a paz, aqui está uma criança com fome
Os mísseis quase caem, as pombas discordam.
É assim, é assim
Então o mundo vai, então o mundo vai
Assim o mundo vai, assim o mundo
Então o mundo vai, então o mundo vai
Assim o mundo vai, assim o mundo.
Vai por mim, Vai por ti
Vai por ela, vai por ele, para que o mundo
Vai por mim, Vai por ti
Vai por ela, vai por ele, para que o mundo
Então o mundo vai, então o mundo vai
Assim o mundo vai, assim o mundo
Então o mundo vai, então o mundo vai
Então o mundo vai, então o mundo vai