Amina — Ma Tisane Bout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma Tisane Bout" de Amina.
Letra
Ma tisane bout
Les zoulous les zazous sur mes genoux
Ma tisane bout
Tous les hommes deviennent doux, si doux
Même les p’tits voyous tombent tous
A mes genoux
Nuit et jour je noie mes amours
Au secours
Dans une chaude liqueur
Au fond
Les hommes sans cœur
Ne fais pas la moue
Viens boire
Ta tisane bout
Ooh ooh
Ma tisane bout
Ooh ooh
Ça te rend fou
Ma tisane bout
Les zoulous les zazous au rendez-vous
Joue contre joue
Avoue, avoue
C’est tellement doux
Genou contre genou
A la mode des zoulous
Tu m’chatouilles
Ouillouillouie ouillouillouille dans le cou
Ne fais pas la moue
Viens boire
Ta tisane bout
Ooh ooh
Ma tisane bout
Ooh ooh
Ça te rend fou
Ooh ooh (Ma tisane bout)
Ma tisane bout
Ooh ooh (Ma tisane bout)
Ma tisane bout
Tu y prends goût
P’tit à p’tit
P’tit à p’tit
P’tit voyou
Tu es à bout
On s’en fout
C’est tabou
C’est si doux
I love you
Tu es si doux
Viens on joue
(Ma tisane bout)
Tu es à bout
Tu es à bout
Pas du tout
Tu y prends goût
(Ma tisane bout)
Unh ah yeah ah yeah yo
Unh ah yeah ah yeah ho
Unh ah yeah ah yeah yo
Unh ah yeah ah yeah ho
Tradução da letra
O meu chá de ervas
O Zulu o Zazu de joelhos
O meu chá de ervas
Todos os homens se tornam gentis, tão gentis
Até os pequenos rufias caem todos
De joelhos
Noite e dia afogo os meus amores
Para o resgate
Num licor quente
No fundo
Homens sem coração
Não amues
Vem beber.
O seu chá de ervas
Ooh ooh
O meu chá de ervas
Ooh ooh
Deixa-te louco.
O meu chá de ervas
Os Zulus, os zazus, no ponto de encontro.
Jogar contra jogar
Admite, admite.
É tão doce
De joelho a Joelho
À moda Zulu
Fazes-me cócegas.
Ouillouille ouillouille no pescoço
Não amues
Vem beber.
O seu chá de ervas
Ooh ooh
O meu chá de ervas
Ooh ooh
Deixa-te louco.
Ooh ooh (my herbal bout)
O meu chá de ervas
Ooh ooh (my herbal bout)
O meu chá de ervas
Gostas?
Progressivamente
Progressivamente
P'tit thug
Estás fora do teu alcance.
Não queremos saber.
É tabu.
É tão doce
Amo-te
És tão querido.
Vamos jogar.
(Meu chá de ervas ferve)
Estás fora do teu alcance.
Estás fora do teu alcance.
De maneira nenhuma.
Gostas?
(Meu chá de ervas ferve)
Unh ah yeah ah yeah yeah yo
Unh ah yeah ah yeah
Unh ah yeah ah yeah yeah yo
Unh ah yeah ah yeah