Amiel — Missing the Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Missing the Music" de Amiel.
Letra
Through these slow days I wonder what I must learn
All I hear is empty space, no one sings in my place
I’m missing the music as it moved me through the floor
I don’t have the beat any more, I can’t feel it any more
Please forgive me for I know not what I do Not what I do to you
Forgive me for the hook I’ve sunk so deep into you
Deep into you
Just when the pain fades I go and twist it again
Twist it again
Only cause it feels so good I never want it to end
So I will wait now while my purpose waits for me Oh, maybe I try too much
Maybe I don’t try enough
I’m missing the music and the tunes that let me fly
I know they’re somewhere inside
But they’ve so many places to hide
Not what I do to you
Forgive me for the hook I’ve sunk so deep into you
Deep into you
Just when the pain fades I go and twist it again
Twist it again
Only cause it feels so good I never want it to end
Don’t give in to sorrow
You’re lucky you got what you got
There will always be tomorrow’s crowds
To tell that you got a lot
If it takes some time to realise
Force the door to an open mind
If you can’t fight something don’t, don’t try
Please forgive me for I know not what I do Not what I do to you
Forgive me for the hook I’ve sunk so deep into you
Deep into you
Just when the pain fades I go and twist it again
Twist it again
Only cause it feels so good I never want it to end
Tradução da letra
Através destes dias lentos pergunto-me o que devo aprender
Tudo o que ouço é espaço vazio, ninguém canta no meu lugar
Sinto falta da música enquanto me movia pelo chão
Já não tenho ritmo, já não o sinto.
Por favor, perdoa - me por não saber o que não faço o que te faço
Perdoa-me pelo anzol que te enterrei tão fundo
No fundo de TI
Logo quando a dor se desvanece eu vou e torço-a de novo
Volta a torcer
Só porque sabe tão bem que nunca mais quero que acabe
Por isso vou esperar agora enquanto o meu propósito espera por mim. Talvez eu tente demais.
Talvez eu não tente o suficiente
Estou a perder a música e as músicas que me deixaram voar
Sei que estão algures lá dentro.
Mas eles têm tantos lugares para se esconder
Não o que te faço.
Perdoa-me pelo anzol que te enterrei tão fundo
No fundo de TI
Logo quando a dor se desvanece eu vou e torço-a de novo
Volta a torcer
Só porque sabe tão bem que nunca mais quero que acabe
Não cedas à tristeza
Tens sorte de ter o que tens
Haverá sempre a multidão de amanhã
Para dizer que tens muito
Se levar algum tempo para perceber
Forçar a porta a uma mente aberta
Se não consegues lutar contra algo, não tentes.
Por favor, perdoa - me por não saber o que não faço o que te faço
Perdoa-me pelo anzol que te enterrei tão fundo
No fundo de TI
Logo quando a dor se desvanece eu vou e torço-a de novo
Volta a torcer
Só porque sabe tão bem que nunca mais quero que acabe