Amie Miriello — Pictures letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pictures" de Amie Miriello.
Letra
Suddenly again rambling on about it You got your new found friends
And your new life, baby
Throw caution to the wind
Everyone knows you’re not coming back again
Because you’re so beyond
That seems as though I never knew you
Here and now I see right through you
What have we become?
Is it too late to turn around?
To leave it all behind you?
With your shadow it served you well
But I will still hold on to pictures
Of the way that we used to be And the way that I knew you once before
(Knew you once before)
You had me from the start
Our love was like communion
At peace with who we are
And what we could be Singing in your car
Singing lines from movies
Staring in the dark
We were both so free
Things remind me of you lately
Looking back it drives me crazy
What have we become?
Is it too late to turn around?
To leave it all behind?
With your shadow it’s served you well
But I will still hold on to pictures of The way that we used to be The way that I knew you
Running in circles
I’m talking to myself, oh What have I become
Is it too late to turn around?
To leave it all behind you?
With your shadow it’s served you well
But I will still hold on To pictures of the way
That we used to be The way that we used to be The way that I knew you once before
Tradução da letra
De repente, outra vez a divagar sobre isso, tens os teus novos amigos encontrados.
And your new life, baby
Lançar a cautela ao vento
Toda a gente sabe que não vais voltar outra vez.
Porque estás tão além
Parece que nunca te conheci.
Aqui e agora vejo através de TI
Em que nos tornámos?
É tarde demais para dar a volta?
Deixar tudo para trás?
Com a tua sombra serviu-te bem
Mas ainda vou ficar com as fotos.
Da forma como éramos e da forma como te conheci uma vez
(Conheci - te uma vez antes)
Apanhaste-me desde o início.
O nosso amor era como a comunhão
Em paz com quem somos
E o que podíamos estar a cantar no teu carro
Linhas cantantes de filmes
Olhando no escuro
Éramos ambos tão livres.
As coisas fazem-me lembrar de TI ultimamente.
Olhar para trás deixa-me louco.
Em que nos tornámos?
É tarde demais para dar a volta?
Deixar tudo para trás?
Com a tua sombra serviu-te bem
Mas continuarei a guardar fotos da forma como éramos como eu te conhecia.
A correr em círculos
Estou a falar sozinho, no que me tornei
É tarde demais para dar a volta?
Deixar tudo para trás?
Com a tua sombra serviu-te bem
Mas eu ainda vou manter fotos do caminho
Que costumávamos ser como éramos antes.