Amie Comeaux — Oh No, Not Love Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh No, Not Love Again" de Amie Comeaux.
Letra
I can’t go to sleep
I’ve been tossing and turning all night
I can’t even eat
I’ve lost all my appetite
I know what it is
And there’s nothing I can do
I’ve been like this
Since the moment I laid eyes on you
Oh no, not love again
This can’t be happening
You’d think I’d know by now
What I’m getting into
I just can’t help myself
This feeling’s got me
Feeling out of control
Here I go
Oh no, not love again
I know it’s too late
To turn my heart around
There’s no way to stop
Once you’re on love’s merry-go-round
The best I can do
Is to hope it all works out right
All I know now is how
I feel in your arms tonight
Oh no, not love again
This can’t be happening
You’d think I’d know by now
What I’m getting into
I just can’t help myself
This feeling’s got me
Feeling out of control
Here I go
Oh no, not love again
Tradução da letra
Não consigo dormir.
Passei a noite a dar voltas e voltas.
Nem consigo comer.
Perdi o apetite
Eu sei o que é.
E não há nada que eu possa fazer
Já estive assim.
Desde o momento em que te vi
Oh não, amor outra vez não
Isto não pode estar a acontecer.
Seria de esperar que eu já soubesse.
No que me estou a meter
Não consigo evitar.
Este sentimento apanhou-me
Sentir-se fora de controlo
Aqui vou eu.
Oh não, amor outra vez não
Sei que é tarde demais.
Para dar a volta ao meu coração
Não há como parar
Uma vez no carrossel do amor
O melhor que posso fazer
É esperar que tudo corra bem
Tudo o que sei agora é como
Sinto-me nos teus braços esta noite
Oh não, amor outra vez não
Isto não pode estar a acontecer.
Seria de esperar que eu já soubesse.
No que me estou a meter
Não consigo evitar.
Este sentimento apanhou-me
Sentir-se fora de controlo
Aqui vou eu.
Oh não, amor outra vez não